​Restaurangföretagarna Juhani Bollström och Jonna Mäenpää har haft kämpiga tider då coronapandemin slog hårt mot verksamheten. 
 
MÖRSKOM Årets företagare i Mörskom är företagarna Juhani Bollström och Jonna Mäenpää som driver kafét och restaurangen Myrskytähti i Mörskom kyrkoby.  
 
Allting började för femton år sedan då Bollström köpte fastigheten där företaget nu verkar. Han är utbildad kock och renoverade fastigheten. I början jobbade Mäenpää som anställd men 2012 köpte hon 49 procent av restaurangen och båda är nu ägare.  
 
Företagarna konstaterar att kundernas matvanor har ändrats sedan dess. Nu önskas mer vegetariska maträtter och i restaurangen erbjuds vegetarisk pizza och hamburgare. Vid lunch är fortfarande traditionella kött- och fiskrätter mest efterfrågade. 
 
Myrskylän Yrittäjät- Mörskom Företagare premierade företagarna nyligen under en tillställning i Kino i Mörskom där företagare från Mörskom, Pukkila och Askola firade gemensamt. (Marianne Palmgren/NÖ)
​

LOVISA Södra Finlands luftvapenmästerskap avgjordes i Lovisa idrottshall i söndags. Ett sjuttiotal tävlande fanns på plats för att gör upp om medaljerna i luftpistol samt luftgevär. Den lokala arrangören Loviisan Ampumaseura (LovAS) hade sex skyttar med i tävlingen och knep en titel. Det var Leevi Hultman som vann klassen 14VT med resultatet 272,0 poäng.

Bland de tävlande fanns även Lovisagrabben Henrico Wiberg, 15 år, i M16, luftgevär. Hans resultat 362,6 gav en välförtjänt bronsmedalj.

– Jag är nöjd med resultatet, säger Henrico Wiberg. Det är nästan 50 poäng mer än jag hade vid senaste tävlingen här i idrottshallen. (Benny Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 2 december 2021.

Vindmöllor var inte ämnet för dagen, utan social- och hälsovårdsreformen och det förestående valet i januari. Men publiken passade på att ta upp viktiga ärenden under den dryga halvtimme försvarsministern besökte Forsby skolcentrum i lördags.

PERNÅ Nomineringen av kandidater till områdesvalet är på målrakan, kandidatansökningarna måste lämnas in den 14 december. Minister Antti Kaikkonen (C) oroar sig för att mindre orter blir svagt representerade i det fullmäktige som väljs den 23 januari och inleder sitt arbete den första mars 2022.

− Ännu finns det tid att påverka stort, först genom att nominera kandidater, och så se till att folk röstar. Det behövs nu tydlig information så att väljarna förstår hur viktigt valet är. I de flesta av landets kommuner står välfärdssektorn för hälften av utgifterna, påminde Kaikkonen.

Kandidatuppställningen blir klar dagen före julafton, förhandsröstningen pågår 12–18 januari.

Forsby byaförening var värd för ministerbesöket. Föreningen passade på att hålla årsmöte samma eftermiddag. (Nina Björkman-Nystén/NÖ) 

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 2 december 2021.

PERNÅ Sommaren 2022 uppförs en klassiker på Lurens sommarteater, nämligen Aleksis Kivis Sju bröder. Det är inte fråga om vilka bröder som helst för sommarens regissör och dramaturg Oskar Silén har gett klassikern en riktigt rockig twist.

Silén, som tidigare regisserat publikframgångarna Sällskapsresan, Djungelboken och Annie Mästerskytten på Lurens, har flyttat handlingen till nutid och försett föreställningen med bekant musik i olika stilar såsom pop, rock och motown. Samtidigt har han tonat ner grabbigheten i Kivis text genom att skriva om persongalleriet till en brödra- och systraskara.
 
– Det är en berättelse om att växa och frigöra sig från dagens jäkt med allt från sociala medier till prestationskrav. En berättelse där man gör det genom att fly ut i naturen för att hitta sig själv. Dagens människor tycker att man förenas med naturen när man åker till stugan med alla bekvämligheterna eller när man via friluftsbodens hightech-avdelning med en somestinn smarttelefon i fickan ger sig ut på vandring i en halvurban skogspark. I den här berättelsen söker man något mera.
 
För första gången uppförs samma pjäs för tredje gången på Lurens sommarteater. Säsongerna 1968 och 1969 uppfördes Sju bröder i Börje Lampenius regi på teatern.

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 2 december 2021.

LOVISA Utan att imponera tog Lovisa Tor på fredagskvällen säsongens sjunde seger i innebandyns Finlandsserie. Laget hade efter två spelade perioder ledningen med 4 – 0, men Troopers från Imatra gjorde en bra avslutning och slutsiffrorna blev 4 – 2. Hemmalagets målgörare var Luca Rilla (2), Jarkko Aallonen och Niko Orava. Tors målvakt Olli Härkänen svarade för en stabil insats.
 
När halva serien spelats toppar Tor tabellen med 21 poäng. Laget spelar tisdagen den 30 november klockan 18.30 i idrottshallen mot Kanadas landslag och nästa seriematch blir fredagen den 17 december klockan 18.30 då SB Heinola kommer på besök. (Benny Liljendahl/NÖ)

Nina Wiklund är ny kultur- och turismkoordinator för Lovisa stad och ser med tillförsikt på sin nya uppgift. Som ordförande för föreningen Lovisa Historiska Hus har hon redan länge varit en aktör inom kulturturismen i Lovisa. Nu får hon bekanta sig med verksamhetsområdet från ett nytt håll.

– Som kultur- och turismkoordinator hoppas jag på att få en fin dialog med olika aktörer inom kultur- och turismbranschen, säger hon.

Hon inledde sitt arbete redan den 15 november men har ännu inte gjort några större linjedragningar. I stället vill hon satsa på att lyfta fram allt det fina som redan finns i staden.

– Vi har något unikt och jag hoppas att alla ska se vilken fin pärla Lovisa egentligen är, säger hon.

Till en kultur- och turismkoordinators uppgifter hör att utveckla kulturturismen inom Lovisa. Till arbetet hör att samarbeta med företaget Cursor som driver Visit Kotka-Hamina. (Marit Björkbacka/NÖ)

Läs mer i Nya Östis den 2 december!

STRÖMFORS Stadsstyrelsen beslöt i början av september att godkänna det anbud som bolaget Strömfors Yrityspuistos hade gjort för att få köpa de byggnader som Lovisa vill sälja i Strömfors bruk. Anbudet som gavs var 151 900 euro.
​
Nu har ett köpebrev upprättats och stadsstyrelsen behandlar det på sitt möte måndagen den 29 november. I köpebrevet beaktas byggnadernas skick och renoveringsbehov. Även Lovisa stads ansvar tas med, servitut och de aspekter som hänför sig till planläggning och markanvändning. Även de förändringar som en försäljning medför och tryggandet av museiverksamheten i framtiden noteras. De hyresavtal som nu gäller övergår i enlighet med gällande lag om hyra av affärslokal till den nya ägaren. (Carita Liljendahl/NÖ)

LOVISA/LAPPTRÄSK Finlands svenska 4H:s styrelse har utsett Östnylands 4H-medlemmen Ida-Maria Aalto till Årets medlem 2021.  
 
​I fredags erhöll Ida-Maria ett diplom av Camilla Wahlsten som är verksamhetsledare för Finlands svenska 4H. I tillfället deltog även verksamhetsledare Jannica Ruusunen från Östnylands 4H, samt två styrelsemedlemmar. 
 
Utmärkelsen årets 4H-medlem delas nu ut för sextionde gången. Årets medlem utsågs första gången 1962. (Marianne Palmgren/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 25 november 2021.

​

​I söndags bjöd föreningen Fyra Byar NOAK byborna på avskedskaffe med tårta på Bygdegården i Tavastby. Föreningen grundades 2002 på initiativ av Svante Kiljander. Den aktiva föreningen fick utmärkelsen ”årets by” redan efter två års verksamhet, 2004.
​
PERNÅ Styrelsemedlemmarna Viola Malmberg, Kristina Lindfors, Peter Larsén och Carita Bäckman har varit med ända sedan föreningen grundades.

– Visst känns det vemodigt, men ändå en känsla av lättnad då det inte mera hittades frivilliga krafter att ta över styrelseuppdrag, säger sekreteraren Viola Malmberg. 

Att en aktiv förening avslutar sin verksamhet i bygden har tagits emot med blandade känslor. 

Teaterresor, bokprojekt, byakvällar med intressanta föreläsningar och reseskildringar, fester, musikevenemang, söndagsbrunch, spritstigen och mycket mera. Listan över evenemang och trivsel för byborna som NOAK arrangerat är långt mer än de punkter som uppräknats. (Heidi Hurmerinta/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 25 november 2021.