​PYTTIS Pyttis kommun har tillsammans med den isländska kommunen Húnaþing vestra fått 137 000 euro från EU:s Erasmus-projekt för ungdomssamarbete mellan de två kommunerna. 
 
De isländska ungdomarna är i åldern 14−18  och kommer från Húnaþing vestra, en kommun som påminner om Pyttis.  

– Ett motiv för utbytet är att visa att ungdomarna kan påverka sin närmiljö och därmed motverka flykten från glesbygd till storstäder, säger Veikko Sundberg som är en av finska värdarna. (Ragnar Öst/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 28 oktober 2021.

LEDARE 21.10.2021

Vad innebär det att känna förtroende för någon? För en person, för en myndighet eller en organisation? Det finska ordet ”luottamus” var ofta i fokus i fredags då två representanter för Nya Östis utgjorde en del av en workshop inom Tammerfors universitet. Nya Östis hade blivit ombedd att ha en föreläsning och skapa diskussion kring bland annat det ordet och även kring ordet ”yhteisö” som i detta fall kom att handla om gemenskap. Mer om den här workshopen kan ni läsa på annan plats i tidningen.

Elina Tolonen, medieforskare vid nämnda universitet, doktorerar kring temat trovärdighet. Hon har grunnat på frågor som har med förtroendekriser att göra. Finns en sådan nu då det gäller media och samhället, och varför har krisen uppstått? Det har visat sig att många väljer att tro på, och därmed även hänvisa till, källor som är av samma åsikt som de själva är.

Frågan om vem vi kan lita på har blivit allt mer aktuell under de senaste åren, inte minst under pandemin och då vi diskuterar vaccineringsfrågan. Där uppstår många frågor som inte kan få konkreta ja- eller nej-svar.

Då det gäller tidningar, radio eller tv ställer konsumenten också frågor. Varför gör ni denna intervju? Vem bestämde att den skulle göras och vem som skulle få komma till tals? Finns här några ekonomiska eller politiska intressen bakom? Det är bra att konsumenten ifrågasätter allt det här och ju fler som är kritiska till källorna, desto bättre.

Nya Östis får sällan just de här frågorna. Kanske för att vi inte så ofta kan göra djuplodande och tidskrävande artiklar där vi ställer ansvariga personer mot väggen. Det vi hinner göra är att referera vad som har hänt och att berätta om sådant som kommer att hända. Det finns sällan något rafflande i det och därför anses NÖ överlag vara en tidning med trovärdigt innehåll.

Vi har också kommit fram till att tillgänglighet skapar trovärdighet och förtroende. Våra läsare känner många av medarbetarna personligen. Vi svarar i telefon vissa tider under vardagar och en stor majoritet av dem som mejlar oss får svar. Det har förstås sina nackdelar att vara känd som en lokaltidnings medarbetare. Folk kan rycka oss i ärmen i mataffären och framföra sina ärenden där eller komma hem till oss och ringa på dörren. Samtidigt är just det ett tecken på såväl förtroende som gemenskap.

Det tar tid att skapa förtroende och att uppnå trovärdighet, och det är ett arbete som aldrig tar slut då det gäller att upprätthålla dessa.
​
Vi konstaterade under vår föreläsning att det krävs mod att vara annorlunda och att gå sin egen väg. Traditionell journalistik i all ära, där finns värderingar som vi måste värna om. Men det hindrar inte att någon enstaka sticker ut och gör saker helt på sitt eget sätt, såsom NÖ kan göra då det är en förening som står bakom utgivningen. (Carita Liljendahl/NÖ)

Bout är ett system som ska göra det lättare för turister att hitta prisvärda och trygga alternativ att röra sig i skärgården. Drygt hundra euro per timme plus framkörningsavgift är priset för en resa med en medelstor båt.
 
PYTTIS Tio personer kom förra veckan till kommunkansliet i Pyttis för att höra mera om Bout, plattformstjänsten som gör det möjligt att beställa båtskjutsar i skärgården via en app. Bouts företagsidé är att få något som liknar taxi att fungera i skärgården.

─ Idén med Bout är att det ska vara lätt att bekanta sig med skärgården, säger Teemu Terttunen från Bout.

Med Bout skapas ett nätverk av båtägare som står för transporter längs kusten. Det kan vara fråga om äldre personer som behöver båthjälp för att ta sig till sommarstugan, någon som önskar fira en annorlunda födelsedagsfest till sjöss eller ett sällskap som önskar fira midsommar på Fagerö.

─ Eller vänner som vill göra en fiskefärd, någon som länge beundrat skärgården och önskar uppleva denna mera fysiskt genom en båttur eller någon som behöver hjälp med att transportera byggmaterial till sommarstugan.
 

Fast pris inte alltid möjligt

Bout finns i Fredrikshamn, nu utvidgas verksamheten till Pyttis och förhandlingar pågår med Kotka.
Med Bouts app beställer kunder båtskjuts.

─ För att det ska fungera ändamålsenligt är det bra om resan bokas via appen några dagar i förväg. Och det är klart att en välfylld båt inte kan stanna var som helst i skärgården.

Enligt Terttunen skulle ett system med fasta priser vara bäst, men det är i praktiken bara möjligt då Bout för ut sommargäster på morgonen och sedan hämtar dem tillbaka på kvällen.

─ Priset för en resa beror av båtens storlek. Nu finns det tre klasser och en resa med en båt av medelstorlek kostar 120 euro per timme plus framkörningsavgift. I priset beaktas också om båten, då resenärerna gått i land, kommer att köra en längre sträcka utan gäster för att nå sin hemmahamn.
 

Kommungränser inget hinder

Trygghet och säkerhet är alltid centrala vid sjöfart. Båtförarna måste ha intyg över rätten att framföra båten med det passagerartal som båten är typbesiktigad för. Lång erfarenhet räcker inte utan ett tillstånd utfärdat av Traficom ska finnas. Försäkringar ska finnas och även utrymme för bagage.

En båtägare frågade om det krävs en medlemsavgift av båtägare för att få vara med i Bouts nätverk?

─ Nej, svarade Terttunen. Meningen är att varken stads- eller kommungränser ska få störa verksamheten. Förhoppningen är att Boutsystemet ska täcka hela kusten längs Finska Viken. ​(Ragnar Öst/NÖ)

LOVISA Stadsfullmäktige beslöt på sitt möte onsdagen den 20 oktober att inkomstskattesatsen för 2022 slås fast först på följande fullmäktigemöte.

Förslaget om bordläggning gavs av Svenska folkpartiets grupp. Enligt ledamot Agneta Alm, som förde gruppens talan, handlar det inte om något dramatiskt utan enbart om det att många ledamöter är nya i fullmäktige. Kvällens möte var det tredje för nya fullmäktige som träffades första gången i augusti.

Den stora bilden av hur stadens ekonomi ser ut nu och hur den kommer att te sig 2022 och 2023 är enligt SFP-gruppen oklar för ganska många.

– De kommande åren blir utmanande, inte minst med tanke på vårdreformen, och budgetdisciplin behövs, säger Agneta Alm. Då vi hunnit sitta på aftonskolor och fått mera information kan vi fatta beslutet i november.

SFP-gruppen fick understöd av socialdemokraternas Satu Hämäläinen och ingen omröstning i ärendet behövdes.

Finansministeriets deadline för kommunerna då det gäller att informera om inkomstskattesatsen är den 17 november. Det här betyder att fullmäktige sammanträder en dag tidigare än planerat, det vill säga tisdagen den 16 november. (Carita Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis den 28 oktober 2021.

​Kråkan, Grodan, Räven och Haren finslipar sina repliker medan dockförare Edit Holmström hanterar karaktärerna som om hon var utrustad med ett extra par händer. Draken är så stor och mäktig att han behöver lite särskild uppmärksamhet. 
​
LOVISA Teaterpremiär med ovanliga figurer i alla roller förbereds i Lovisa, det blir urpremiär för en dockteaterpjäs i nästa vecka. Teater Fabel står för produktionen. 
 
− Det är självklart att premiären är i Lovisa, eftersom staden är teaterns hemort, säger regissören Mika Fagerudd. 
 
Figurerna är födda och uppvuxna här. Kristina Elo har ritat och målat dem och en stor del av handlingen utspelar sig på Svartholm. 
 
− Spännande är det förstås för det har varit en lång paus utan föreställningar, säger Fagerudd där han sitter vid regibordet i övningslokalen.  
 
Premiären i Folkets hus på Pernågatan är öppen för alla. Därefter blir det turné. (Nina Björkman-Nystén/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 oktober 2021.

​Det som bolaget LVI-Nystedt har installerat lovar verkställande direktör Mikael Nystedt att också kommer att få service så länge det behövs.

LOVISA Företagets nya hall på Västersvängen 8 invigdes i fredags. Den färdigställdes i april men på grund av pandemin och fördröjd asfaltering invigdes den först nu. Stadsdirektör Jan D. Oker-Blom förrättade den officiella invigningen genom att klippa av ett rör med en rörkapare.
 
Byggarbetena började i maj 2020. Byggnaden står på en tomt som är arrenderad av staden och dess golvyta är femhundra kvadratmeter. Därtill finns det lagerutrymmen i övre våningen och i en separat byggnad.
 
Mikael Nystedt tog över företaget av sin far Helge för sju år sedan. De förevisar tillsammans den rymliga hallen som är 5,60 meter hög.
 
– Nu har vi väl fungerande lager och verksamhetslokaler. Vi gick in för jordvärme med ett stort borrhål djupt ner i berget. Värmen fördelas som golvvärme med låg golvtemperatur i den väl isolerade byggnaden, säger Mikael. (Jan Heino/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 oktober 2021.

Efter många år utan möbelaffär får Lovisa åter en möbelaffär då Porvoon Vaihtokaluste grundar en filial i Lovisa.
 
LOVISA − Kunder från Lovisa har länge sagt att det skulle behövas en möbelaffär i Lovisa så att man inte behöver åker till grannkommunen, säger Kari Tuominen som är vd för Porvoon Vaihtokaluste. När jag var i Lovisa råkade jag av slump se den tomma hallen vid Borgågatan. Jag tog kontakt med ägaren och sedan gick det snabbt.  

Hallen vid Borgågatan 10, där Lov-Auto tidigare fanns, är målad och just nu håller Vaihtokaluste på med tejpningar på golv och fönster. Möbelaffären i Lovisa får namnet Loviisan Kotikaluste.
 
− Vi siktar på att kunna öppna i mitten av november, säger Tuominen.  (Gerd Mattsson-Turku/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 oktober 2021.

LOVISA Innebandylaget Lovisa Tor fortsätter att rada upp segrar i Finlandsserien. I dag söndagen den 17 oktober var det Vehmersalmen Vesa (SB VehVe) som fick resa hem till Kuopio utan poäng.

Resultatet blev 8–5 (1–1, 5–0, 2–4) och som siffrorna visar var det i mittenperioden som hemmalaget lade grunden till segern.

Tors mål gjordes av Jarkko Aallonen (2), Luca Rilla (2), Anssi Kallio, Niklas Niiranen, Andreas Hietala och Miko Vaarimo.

Lovisa Tor toppar tabellen i zon C och möter i nästa hemmamatch, torsdagen den 28 oktober klockan 18.30, tvåan PSS från Borgå. (Benny Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 oktober 2021.

LOVISA Jeannette Andersson tillhör en grupp på fyra studeranden från yrkeshögskolan Laurea som håller i trådarna för ett projekt med syfte att samla in vinterkläder och skor för bostadslösa personer. Tillsammans med sina studiekamrater har hon inom ramen av studiehelheten i projekthantering fått planera och förverkliga ett valfritt projekt.

– Ett av kraven för projektet var att hitta en samarbetspartner att genomföra projektet med, säger Andersson, som haft ett nära samarbete med föreningen Vailla vakinaista asuntoa.
Insamlingen av kläder och skor för personer utan en permanent bostad pågår främst i huvudstadsregionen, men också i Lovisa.
​
Det är ännu möjligt att delta i insamlingen genom att kontakta henne via hennes profil på Facebook.
– Insamlingen pågår fram till den 18 oktober, säger Andersson. (Jannica Ruusunen/NÖ)
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 14 oktober 2021