LOVISA Efter två år med överskott  uppvisar Lovisa stads ekonomi ett underskott på sammanlagt 6,7 miljoner. Den största enskilda orsaken till resultatet är att samfundsskatteinkomsterna blev lägre än planerat. Det här framkom på stadens bokslutsinfo för massmedia i dag. I morgon behandlas bokslutet av stadsstyrelsen.

– Det är viktigt att notera att underskottet för 2018 inte kan skyllas på överskridna kostnader utan på underskridna inkomster, säger stadsdirektör Jan D. Oker-Blom.

Överraskande utgifter har det blivit även då olika problem uppstått i skolbyggnaderna, bland annat slukar renoveringen av finska skolan mycket pengar. Investeringstakten i Lovisa är också nu för första gången på flera år hård.

– Tidigare års överskott har berott på att vi investerat så mycket, säger stadsstyrelsens ordförande Mia Heijnsbroek-Wirén. I något skede måste utgifterna tas. Vi hoppas att satsningarna bland annat på de nya skolorna leder till att invånarantalet på sikt växer.

Läs mer i Nya Östis den 28 mars 2019.

ESBO Det blev till slut rena rama målkalaset då Lovisa Tors A-juniorer i innebandy mötte Westend Indians från Esbo i den sista och avgörande matchen i spel om en plats i den riksomfattande division I nästa säsong. 

De två första perioderna var jämna med en ledning åt Indians med siffrorna 4-3, då den tredje perioden inleddes. Ett mål till hann Indians med innan Torspelarna öppnade målkranen och i rask takt slog in fem bollar i mål. Totalt gjorde Tor hela tio mål i den sista perioden mot fyra för Indians.

Matchen slutade 8-13 till Tor och laget stiger därmed till division I.

Läs mer i Nya Östis den 28 mars 2019.

LOVISA Stadsfullmäktige förde i kväll en lång diskussion om Societetshusets framtida öde. Ledamöterna röstade också några gånger.

Första omröstningen gällde en remittering av hela ärendet. Där blev det 24 JA-röster som stödde fortsatt behandling, 10 NEJ-röster och en blank röst.

​Den andra röstningen gällde ett tilläggsanslag på 300 000 euro, utöver den redan budgeterade summan på 700 000 euro. Även här gick det så att grundförslaget om att reservera 700 000 euro vann med rösterna 27–8.

De största frågetecknen handlade om källarvåningens skick. Hur nödvändigt hade det varit att renovera källaren innan något görs åt andra våningen? Frågor ställdes också kring en rapport som bolaget Saatsin arkkitehdit gjort och varför alla inom fullmäktige inte fått ta del av den.

Stadsdirektör Jan D. Oker-Blom påpekade att då biblioteket flyttade bort på grund av inneluftsproblem var alla överens om att byggnaden bör renoveras så fort som möjligt för att inte stå tom och därmed förorsaka kostnader. 

– Ni budgeterade 700 000 euro för ändamålet och själv anser jag inte att byggnaden är i dåligt skick, säger han. Vi vill gärna nu göra det vi kan för att rädda huset, att kunna börja använda det och få lite intäkter i stället för utgifter.

Läs mer i Nya Östis den 28 mars 2019.

LOVISA. En glad och tacksam Lida Haddas fick på torsdagskvällen ta emot Hillerödpokalen. Den lovande 17-åringen tävlar i banhoppning och nådde under 2018 fina framgångar med bland annat FM-brons utomhus och silver inomhus. Dessutom väntar landslagsuppdrag den här säsongen.
​
– Den här pokalen delar jag med min häst Obora’s Metaxa. Hon har stor del i mina framgångar och är alltid en lojal lagkompis som kämpar och ger allt.
 
Vid premieringstillfället i rådhuset blev också veteranidrottaren Kauko Kuningas uppmärksammad som Årets Idrottare i Lovisa 2018. Han tog bland annat två VM-guld i långdistanslöpning klassen H70 då mästerskapet ordnades i Malaga, Spanien i somras.
 
Läsa mer i Nya Östis torsdag 21 mars.

LOVISA/KOTKA Carina Stenbacka (53) har valts till ny rektor för Kotka svenska samskola.

– Jag har alltid varit intresserad av ledarskapsuppgifter, svarar Stenbacka på frågan varför hon sökte jobbet i Kotka.

Hon jobbar för närvarande som klasslärare i Haddom i skola. Före det jobbade hon tio år i Generalshagens skola.
 
– Kotka svenska samskola är bekant för mig för jag har gått i den. Och avståndet från Lovisa är inte långt så det blir inget problem att pendla dit.

Officiellt börjar Stenbacka sitt nya jobb den första augusti. 

Läs mer i Nya Östis den 14 mars 2019.

PERNÅ Årets Lurenspjäs Juntjävlar, en finlandssvensk version av Maria Bloms hyllade dramakomedi Masjävlar, presenterar ett starkt kvinnogalleri.

Handlingen kretsar kring tre systrar som vuxit upp på landet och som nu samlas för att fira sin fars 70-årsdag. Kalaset kan börja men samtidigt blossar känslor och konflikter upp. Juntjävlar bjuder på ett djupt innehåll och lockar till både skratt och gråt.
 
Carina, den yngsta systern som blivit storstadsbo, tolkas av Petra Sundqvist som i fjol gjorde en bejublad Lurenspremiär som Undis i Ronja Rövardotter. Den äldre systern Gunilla gestaltas av Patricia Hirn. Hirn gör nu sitt andra år på Lurens..
 
Trions kraftfulla storasyster Eivor gestaltas av Lurensveteranen Katarina Nikkanen. Rollen är som klippt och skuren för Nikkanen vars starka uttryck vi njutit av i många pjäser på Lurens och övriga scener.
 
Som mamma, eller Mor som hon heter i Juntjävlar, får vi se en sann Lurensveteran, Ann-Helen Grundström. Hon gjorde debut på Lurensscenen redan 1968 och har under de 51 år som förflutit sedan dess medverkat i olika uppgifter både på och bakom scenen.
 
I de övriga rollerna ser vi bland andra Christina Mickos (Majvor), Tage Fredriksson (Ingvar), Magnus Engström (Jan-Olov) och Ilkka Relander (Far). Ensemblen består av drygt 20 skådespelare och musiker.

Juntjävlar har premiär på Lurens sommarteater fredagen den 28 juni kl. 19.

Ny meny, ny inredning och nya företagare, det är framtidskonceptet för det som nyligen var restaurang Bella. I byggnadens andra våning öppnar eventuellt ett Bed & Breakfast.

LOVISA Delägaren i det fastighetsbolag som äger lokalen, Päivi Melamies, har ett färskt kontrakt i sin hand, undertecknat av företagarparet Pia och Mikko Olanterä. De har gedigen erfarenhet av branschen sedan många år.

Annat nytt är också på gång i den stora, rosafärgade fastigheten vid torget. Ungefär 300 kvadratmeter rakt ovanför restaurangen blir tomma i slutet av mars. Där finns 10 rum som efter smärre reparationer lämpar sig väl för inkvartering.

– Någonting i stil med Bed & Breakfast kunde det bli. Fastighetsbolaget kommer att se till att alla våtutrymmen är skick, att det finns kök, duschrum och toaletter. Avsikten är att hitta en företagare som driver verksamheten. Bostadsmässan betyder bland annat att det behövs flera möjligheter att övernatta i Lovisa, säger Melamies.
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 7 mars 2019.

LILJENDAL. I lördags var det bejublad premiär för Blesugär, revy nummer 41 på Liljendalgårdens scen. Här saknas varken allvar, tradition eller humor. Lokala företeelser är hörnstenen i revyn med fyndig text av Jan-Erik Slätis. Kemin på scenen fungerar perfekt, liksom samspelet med orkestern under ledning av Johan Halmén. Publiken bjuds på karaktärer, som lockar till gapskratt både av igenkänning och av aktörernas inlevelse. Blesugär är en pigg show där hela ensemblen håller högsta revyklass och inte är rädda att bjuda på sig själv.
 
Solveig Lindfors uppträder som Zarah Leander innan det är dags för det romantiska paret Joel Enqvist och Katarina Nikkanen att träda in på scen. De får sällskap av det vardagsnära paret gestaltade av Tage Fredriksson och Desiré Strömberg. De här paren känns igen från förra årets revy. Replikerna är dråpliga.
– Sku tu liite bjud till sku tu få me ti gniist, säger Strömberg till sin motvilliga karl.
 
Blesugär är en sevärd revy med humor som bottnar i ett samhällsengagemang. Den håller ett proffsigt och högt tempo med goda aktörer.
 
Läs mer i Nya Östis den 7 mars 2019.