HEINOLA Det blev förlust för Lovisa Tor i säsongspremiären av innebandyns Finlandsserie. SB Heinola vann i Vierumäki med siffrorna 9–5 (2–0, 2–1, 5–4). 

Tor gjorde en stark sista period och vände inom några minuter 4–1 till 4–5. Hemmalaget kopplade åter greppet och gick fram till 6–5 när drygt tre minuter återstod. Matchens tre sista mål kom sedan Lovisa plockat ut sin målvakt. Gästernas fullträffar gjordes av Jarkko Aallonen, Luca Rilla, Miko Vaarimo, Martin Carlsson och Arttu Vuorela.

Första hemmamatchen spelar Tor lördag 25 september klockan 15 mot Happee Steamers. (Benny Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 23 september 2021.

I lågstadieåldern bekantade sig Janine Bergström för första gången med keramik då hennes mamma tog med henne och hennes lillebror till Medborgarinstitutets keramikkurs. Efter den första kursen gick det flera år innan hon hittade tillbaka till konstinriktningen, men i dag ägnar hon mycket tid till att skapa i lera.  

LOVISA Janine Bergström var redan från tidig ålder intresserad av det konstnärliga skapandet, efter högstadiet utbildade hon sig till bildartesan. Efter studierna skolade hon om sig till närvårdare, och arbetade i åtta år på daghem, innan hon kände att det återigen var dags att göra någonting nytt.

– Jag kände att jag ville göra något annat också, något där jag skulle få arbeta med händerna. 

Hösten 2020 började Bergström studera till keramik-artesan på Axxell i Överby, Esbo. Studierna är flerformsstudier, vilket innebär att undervisningen anpassas för det mesta till kvällar och veckoslut. (Emilia Tallberg/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

Teampac har snart genomfört en stor del av sin investeringsplan och installerar nu maskiner i den nya fabrikshallen. Bolaget hade i fjol en rekordartad fyrtionio procents ökning av omsättningen.

LILJENDAL Slutgranskningarna av hälsovårds-, hygien- och kosmetikföretaget Teampacs 1 500 kvadratmeter stora nybygge på Dunkavägen intill riksväg sex är utförda. Hela tillbyggnaden är tekniskt klar. Enligt verkställande direktör Jyri Temonen  flyttas produktionslinjerna nu från den gamla hallen in i de nya lokalerna. 
 
– Vi installerar linjerna under hösten och början av vintern. Lite försenade är vi, vilket inte är ovanligt med ett så här stort projekt. Några oväntade förändringar under byggskedet är största orsaken till att vi ligger efter några månader. 
 
Nybygget ger möjlighet till bättre logistik och ytterligare förbättring av hygienen. 
 
– Nu kommer all produktion att ske i en och samma hall, vilket ökar effektiviteten. I fjol skaffade vi en ny maskin som kostade cirka en miljon euro. Inga andra maskinköp är aktuella, utan vi fortsätter med de gamla. (Jan Heino/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

PERNÅ Då lördagstorget på Byagården och Pub Wäfvars stängde för säsongen i början av augusti, lämnade de ett tomrum efter sig. Det tomrummet beslöt de driftiga kvinnorna Eija Mikander och Stina Lång att fylla. 

Stina och Eija hade redan under torglördagarna drivit café, och beslöt sig för att fortsätta. Salta och söta bakverk, smörgåsar och ibland plättar, finns uppdukade inne på Byagården. 

Caféet håller öppet varje lördag klockan 10–16 på Byagården, Sarvsalövägen 1035. (Annika Björk/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

Ett flertal personer närvarade på onsdagskvällen den åttonde september vid avtäckningen av professor Olle Siréns minnesmärke, en robust talarstol.

LOVISA Under avtäckningsceremonin fick publiken ta del av många berättelser om professor Olle Sirén men också inta plats i den nya talarstolen för att dela med sina egna upplevelser och minnen.

Professor Sirén var en betydelsefull person för staden Lovisa och anförandena präglades av värme och respekt.

– Talarstolen är ritad av arkitekt Juho Ojala och symboliserar till högsta grad det som Sirén levde för i form av lektor i modersmål, säger Timo Tenhunen, bildningschef på Lovisa stad.

Talarstolen önskas bli en naturlig träffpunkt för såväl bokcaféer som historiska sammankomster. (Jannica Ruusunen/NÖ)

Läs mera i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

LEDARE 9.9.2021

I söndags firades Företagardagen. I Lovisa arrangerade företagarföreningen dagen innan tillsammans med tretton lokala företag en modevisning på restaurang Kapellet. En sådan satsning kräver flera veckor av förberedelser och nästan allt arbete görs med talkokrafter. Tid, krafter och tålamod krävs för att få allting att klaffa.

Ett syfte med modevisningen är att visa vilken mångfald av service finns att få i Lovisa. Showen visade också att det i Lovisa finns många familjeföretag, vissa har funnits länge, andra är nya. Och här finns även små enmansföretag som ger unik service och bemöter kundernas specialbehov.
Med tanke på Lovisas välmående nu, och på önskad tillväxt i framtiden, är det viktigt att vi handlar lokalt. Som konsumenter ska vi sträva till att köpa såväl produkter som tjänster från Lovisa eller från någon av våra grannkommuner. Lovisa stad måste också göra allt den kan för att stödja sina företagare.

Nya Östis gör i sin tur allt tidningen kan för att presentera såväl nya som äldre och etablerade företag. I dag berättar vi om Hilding Business Parks visioner och om Helpcare som flyttade in i företagarparken.

För lokaltidningen är det viktigt att hålla kontakt med företagarna på orten och den bästa växelverkan uppstår då vi förstår att vi alla behöver varandra. För företagarna gäller det att inte vara allt för anspråkslösa. Har de något nytt på gång är tröskeln hos Nya Östis låg, pressmeddelanden tas emot med glädje. Samtidigt behöver tidningen annonsörer för att överleva. Förenklat sagt handlar det om växelverkan. Nya Östis finns för att skriva om företagarna, och företagarna har genom Nya Östis möjlighet att med annonser informera en bred lokal läsekrets om sådant som de har på gång.

Företagarföreningen i Lovisa har levt upp under de senaste åren. Den har fått många nya medlemmar, den har en aktiv styrelse och tidigare styrelsemedlemmar finns med som bakgrundskrafter. Föreningens After Work-träffar har lett till att företagare på orten lärt känna varandra. Ofta är ensamföretagaren just precis det som namnet antyder, rätt ensam i sitt jobb. Det är inte ovanligt att småföretagare känner att de inte har tid eller ork att delta i möten, seminarier eller allehanda utbildningar. Men ett par timmar en vardagskväll varannan vecka kanske var och en hinner med. På träffarna är det lätt att slappna av, få nya vänner och i bästa fall även kläcka idéer tillsammans.

Pandemin har gjort sitt under ett och ett halvt år. Många av oss har levt mer eller mindre isolerade. Ett sådant liv främjar inte företagsamhet, inte ens fastän möten på distans och andra hybridlösningar har underlättat arbetet. Vi ska ta ut det bästa av den nya tekniken och inte glömma att vi sparar miljö och tid genom webbträffar. Men det är också viktigt att vi då och då ger oss tid komma samman på riktigt. (Carita Liljendahl/NÖ)

När Jahkob Tjäder och Ruut Luukkonen för litet över ett år sedan började leta efter ett eget hem i södra Finland var de viktigaste kriterierna att det skulle finnas service relativt nära, och en svenskspråkig skola inom cirka tio kilometers avstånd då äldsta barnet redan är i skolåldern. När de körde in på Talbackas gårdsplan försommaren 2021, var det kärlek vid första ögonkastet.  

 
PERNÅ Det gamla stockhuset klätt i rödmylla byggdes 1917. Paret ville gärna åta sig ett renoveringsprojekt. Viktigt var att nästan direkt kunna flytta in. Fint kändes det att hundra kvadratmeter redan var renoverat, såsom badrum, kök och sovplatser för fyra personer. Jahkob och Ruut har två barn. Deras nya vän katten Jani kom med på köpet.

Det gamla stockhuset ligger ett stenkast från Malmgård slott. Huset byggdes samma år som Finland blev självständigt, 1917. Talbacka har varit arbetarhus, sex bostäder med egna dörrar har funnits i huset.

Både Jahkob och Ruut är vana med livet på landet. De växte upp på olika håll i Finland, Ruut i Orivesi och Jahkob i Raseborg. Innan de flyttade till Talbacka bodde de i ett gammalt hus i Helsingfors som hade byggts 1908. Paret hade redan erfarenhet av gamla hus, visste hur tidskrävande det är att renovera och vörda gamla byggnader. 
 
– Jag har många idéer inför framtiden. Att ha trevliga hobbyer som motvikt till jobbet är skönt.  Det är mycket givande att restaurera möbler. Jag hittade gratis ett gammalt köksbord som jag slipat och målat i jugendgrön färg, säger Ruut. (Jonna Østbye/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 9 september 2021.
 

Då flera företagare träffas under samma tak tar visionerna fart. Det har bröderna Ryynänen sett genom sitt koncept med företagsparker.

LOVISA När bröderna Dani och Ken Ryynänen köpte den gamla industrifastigheten Sanka för tre år sedan visste de inte hur satsningen skulle utveckla sig. Den fastigheten heter i dag Hilding Business Park 1, då den finns vid Direktörsvägen 1.

– Visst var det en risktagning men i dag är alla lokaler och ytor bokade där, säger Ken.

När sedan en lika stor byggnad stod nästan tom ett stenkast från Hilding Business Park 1 såg bröderna sin chans att låta företagsparken växa. Huset som tidigare inhyste Edupoli och senare Amistos utbildningslokaler fick namnet Hilding Business Park 1.2, då adressen är Direktörsvägen 12.

Nu har Ryynänens förhoppningar om att olika innovativa och kreativa företag, både små och lite större, ska hyra sig in också här. En av de första hyresgästerna är företaget J&L Helpcare.
 
Nya Östis har fått göra en rundtur i byggnaden som visar sig ha en enorm potential. Rummen som finns att hyra är allt från tio kvadratmeter till hundra kvadratmeter stora.

– Vi hoppas att riktigt unga människor också ska hitta hit, säger bröderna Ryynänen. Vi kan erbjuda skäliga hyror så att kostnaderna inte utgör ett hinder för någon.

Luftkonditioneringen i byggnaden är god, vilket betyder att verksamheten löper bra också under extremt varma somrar.

– Ett cateringföretag finns det också plats för här, säger Ken. Ett kök står tomt, det är modernt utrustat och det går enkelt att tillreda 250 portioner där per dag. (Carita Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 9 september 2021.

Under drygt två år har frågan om tömning och transport av avfallsbrunnar behandlats av Nylands avfallsnämnd. I augusti fattades ett beslut om att en centralisering ska ske senast 2026, vilket har lett till många protester från branschen. 

LOVISA Transporterna av avloppsslam i kommunerna Askola, Borgnäs, Borgå, Hangö, Högfors, Ingå, Lojo, Lovisa, Raseborg, Sibbo, Sjundeå och Vichtis är en viktig fråga både för fastighetsägare och entreprenörer. Sammanlagt uppskattas det att nästan hundra företagare är beroende av systemets upplägg.

Två av de många entreprenörerna i branschen är bröderna Markku och Kenneth Rio i Lovisa som tillsammans äger drygt hälften av företaget E-Ympäristöpalvelut Itä Oy. I Lovisa har bolaget åtta slamtransportbilar av totalt tjugotvå. Hela verksamhetsområdet sträcker sig ända från Imatra till Mäntsälä. 

– Många av våra kundförhållanden är mycket långa. Flera har ringt och sagt att de känner sig oroade över de förändringar en centralisering för med sig och vill fortsätta få tömningarna utförda av oss. Men som det är planerat vet ingen hur många småföretagare blir utan jobb, säger Markku Rio och får medhåll av sin bror. (Jan Heino/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 9 september 2021.

 
Biolog och trädgårdsmästare Gun-Britt Husberg, som har samlat in och inventerat gamla äppelsorter i östra Nyland, har nu gett ut en bok. Äpplen i Finland, heter boken, som innehåller en förteckning över landets äppelsorter. Boken är vackert illustrerad av Kristina Segercrantz och den innehåller allting från äpplets historia till hur man ska plantera och odla äppelträd. 
 
LAPPTRÄSK Nyligen hölls bokrelease för Äpplen i Finland i Gamla folkskolan i Hindersby och på hembygdsgården Kycklings. Då presenterade Gun-Britt Husberg sin pinfärska bok, som fyller en stor lucka i den finländska pomologin. Den intressanta och informativa boken är en kulturgärning av stora mått.

Det finns tusentals olika äppelsorter inom Malus domestica. De härstammar alla från dalen Ili, som finns på norrsluttningen av bergskedjan Tien Shian i Kazakstan. I Europa har äpplen odlats i tusentals år. Olika krigståg har spritt äpplena. 
 
– Till Finland kom äpplena med karolinerna. Äppelodling i större skala är med säkerhet daterat till 1539. Då beställde Erik Fleming på Svidja gård äppel- och päronträd från Reval, säger Husberg. (Inge Ekholm/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 9 september 2021.