LOVISA Efter en heroisk insats tog FC Lovisas herrlag årets viktigaste, och kanske mest överraskande, seger i lördags. Tabellettan Malmin Palloseura (MPS) stod för motståndet på VBO Arena och slutresultatet skrevs 2–0 (1–0). Lovisas mål gjordes av Jesper Ek och Oleh Bazhan.

– Vår taktik lyckades till 110 procent, säger FC-coachen Joakim Forsström. MPS fick rulla boll och vi gjorda snabba motanfall som överraskade dem.

FC Lovisa ligger fortfarande på tionde plats i tabellen, men med tre matcher kvar att spela är avståndet mer till NouLa under strecket nu fem poäng. Föreningens damlag hade däremot ett resultatmässigt tungt veckoslut. I Helsingfors vann PPJ med 2–1 (0–0) och på hemmaplan mot tabelljumbon MPS blev resultatet 1–2 (0–0). FC-damerna kan i bästa fall sluta trea i serien. (Benny Liljendahl/NÖ).

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 september 2023

LEDARE 14.9.2023 

Mycket har den senaste tiden kretsat kring frågor som berör vilka åtgärder mot rasism som måste vidtas i Finland. Vi är många som med intresse, och kanske också med såväl misstro som förskräckelse och en känsla av uppgivenhet, följt med de eskalerande debatterna i olika kanaler. 
​
Det är oerhört viktigt att de här diskussionerna förs och att regeringen fick ihop sitt meddelande om främjande av likabehandling, jämställdhet och icke-diskriminering. Det bör nu omfattas av alla och ses som ett rättesnöre även för var och en medborgare i Finland. Statsminister Petteri Orpo (Saml) försöker vara tydlig, han har satt ner foten och säger att inga avvikelser från meddelandet kan godkännas. Bryter någon mot reglerna behandlas dessa fall alla separata för sig. Vi hoppas att vi ska kunna lita på det här budskapet och direkt få se vilka åtgärder som vidtas mot dem som inte följer direktiven. 

Att hålla strama tyglar blir lättare sagt än gjort eftersom det redan förekommer nonchalanta axelryckningar och höjda ögonbryn. ”Det där är väl bara ett papper. Vi kan säga att vi håller med, men vi gör sedan ändå så som vi själva vill och så som våra väljare förväntar sig att vi ska göra”. 
Att det dessutom ges utrymme till massor av olika tolkningssätt, till exempel de som diskuterades efter att riksdagsledamot Teemu Keskisarja (Sannf) använt n-ordet då han fick tala i plenisalen, gör inte den komplexa rasismfrågan lättare. Det blir troligen stor uppslutning då Keskisarja instundande lördag, den 16 september, klockan 13 intervjuas i bokcaféet i servicehuset Esplanad i Lovisa. 

Kampen för likabehandling och icke-diskriminering fortsätter hela tiden och måste utgöra en viktig del av allas vardag. Vi kan fråga oss vilken betydelse det har att säga förlåt och när vi kan förvänta oss, eller önska oss, att någon säger förlåt. 

I Psykologguiden på nätet säger legitimerade psykologen Jenny Klefbom såhär: ”För att ett barn ska börja fundera i konfliktlösningstermer är det första som krävs att barnet förstår den andras synvinkel”. Den empatiska förmågan hos barn utvecklas då vi pratar om hur det känns för andra och hjälper barnet att ta del av den andras perspektiv. Sedan är det bra att låta barnet komma med ett eget förslag på hur konflikten kan lösas. ”Hur ska vi göra nu, vad kan du göra för att det ska bli bra igen?”. Samma regler kan användas för vuxna. 

Alla har vi varit barn och för oss alla finns det grundläggande orsaker till att vi till exempel agerar rasistiskt. Egentligen borde det inte vara svårt för sannfinländarna Riikka Purra och Ville Rydman att bara stiga upp i plenisalen och säga, ”jag ber uppriktigt om förlåtelse och jag hoppas att alla dem som jag har sårat kan förlåta mig”. 
​
Men det är svårt att säga sådant som en person inte med handen på hjärtat menar. Det är väl ungefär där som vi befinner oss nu. (Carita Liljendahl/NÖ)​

LOVISA Det blev en knapp förlust för Lovisa Tor när innebandyns Finlandsserie drog igång på onsdagskvällen. Siffrorna mot Borgålaget PSS blev 4–5 (1–0, 1–1, 2–3, 0–1) sedan gästerna avgjort matchen tre minuter in på förlängningen. Till bäste spelare i Tor utsågs Niklas Niiranen.

– Tufft som vanligt mot PSS, säger Niklas Niiranen direkt efter matchen. Det var små marginaler som avgjorde. Förstås vill man alltid vinna och idag var det nära. Det positiva är att vi spelade betydligt bättre än i träningsmatcherna.
 
Noterbart är att alla hemmalagets mål gjordes av ”förstafemman”. Tor hade efter spelade 21.41 ledningen med 2–0. Båda fullträffarna hade gjorts vid spel i numerärt överläge och Tor behövde båda gångerna endast två sekunder för att sätta bollen i nät.

Tors poäng: Olli Taskinen 2+1, Niklas Niiranen 1+1, Jonas Hällfors 1+0, Joni Niiranen 0+1 och Joni Kelloniitty 0+1.
 
Nästa match spelar Tor lördagen den 23 september kl. 17 i Nokia mot KrP Akatemia. (Benny Liljendahl/NÖ).
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 21 september 2023.

Det finns många ätbara svampar i skogen och det är en rolig hobby att gå ut i naturen på svampjakt. Många svampar är delikata och att plocka svamp håller människan aktiv till kropp och själ. Ingen dyr utrustning behövs. Några viktiga råd kan ändå hjälpa dig att hitta de svampar du letar efter. Följer du dem är risken mindre för att råka ut för förgiftning eller att gå vilse i okänd terräng. 

ÖSTNYLAND Den största rädslan för många som börjar leta efter svamp är att plocka fel art. Ångesten är befogad. En populär aforism bland svampjägare är: "Man kan äta vilken svamp som helst… men bara en gång”. Det bästa sättet att undvika förgiftning är att bekanta sig med svamparnas egenskaper.
​
Beroende på vilken typ av svamp som plockas och hur mycket som skördas, kan du hitta mycket mer än vad du tänkte använda. När svamparna är färska kan de utnyttjas bland annat i såser och pajer. (Jonna Østbye/NÖ)
​

LOVISA Det blev en bekväm trepoängare för FC Lovisas damer i division tre på lördagen. Kölaget Lohjan Pallo (LoPa) besegrades på centralplanen och resultatet skrevs 6–0 (2–0). Hemmalagets mål gjordes av Josephine Starck (2), Lina Mattsson (2) samt Emilia Lassila och Lina Kiljander.

– Otroligt att Lina Mattsson gjorde två mål, säger en stolt pappa och FC-tränare Niclas Mattsson. En stenhård debut i damlaget. Visst är det trevligt att vinna, men idag fick vi inget motstånd.
 
Debutanten Lina Mattsson är 13 år och håller vanligtvis till i föreningens F15-lag. I tabellen ligger FC-damerna kvar på fjärde plats och hemmamatch blir det igen söndagen den 17 september kl. 16 mot MPS.  

​FC:s herrar förlorade i fredags mot JäPS/47 från Träskända med 0–2 (0–1). Laget spelar lördagen den 16.9 kl. 15 på centralplanen och även i den matchen står MPS för motståndet. (Benny Liljendahl/NÖ).
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 14 september 2023.

 
Lovisa stad / Affärsverket Lovisa vatten informerar:
 
Vattenförsörjningen i Isnäs avbryts torsdagen den 14 september klockan 9–12 på grund av arbeten med stadens vattenledning. Vattnet kopplas tillbaka genast då arbetet är utfört. 
 
Då röret tas i bruk på nytt kan avlagringar och rost lösgöras vilket medför att vattnet blir grumligt och missfärgat. Det här är inte farligt för hälsan men det förorsakar att kranar och tvättmaskinens sil kan täppas till och vit tvätt kan bli missfärgad. För att avlägsna olägenheterna rekommenderas att spola vatten, tills vattnet klarnar. 

LOVISA Med en knapp vecka kvar till seriepremiären spelade Lovisa Tor igår sin sista träningsmatch. Resultatet mot Ådalens IF blev 4–4 (0–1, 1–2, 3–1) och hemmalagets kvittering kom med endast fjorton sekunder kvar.

​– En bra match, vår bästa hittills under försäsongen, säger tränaren Veeti Holm. Härifrån känns det fint att jobba vidare och ta emot PSS nästa vecka.

Tors mål gjordes av Pyttiskillen Eetu Heino, 15 år, Olli Taskinen samt Jonas Hällfors som nätade två gånger. Hällfors berättar att han ännu inte har skrivit på kontrakt för kommande säsong.

​– Jag vill kolla hur kroppen känns innan jag bestämmer mig, säger Jonas, som fyller 37 år nästa månad, med glimten i ögat. Har haft paus från innebandy i snart tre år, om man bortser från några matcher i division två i fjol.

​Tors inleder i vanlig ordning Finlandserien med derby mot Borgålaget PSS. Matchen spelas i idrottshallen i Lovisa onsdagen den 13 september kl. 18.30. (Benny Liljendahl/NÖ).

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 14 september 2023