PERNÅ Lurens sommarteater sätter i år upp komedin Den hejdlösa husan av den svenska pjäsförfattaren Dan Kandell. Premiären är den 10 juli. Pjäsen är – för första gången i Lurens historia – en enaktare.

–Vi har valt en pjäs som kan spelas på ett coronasäkert sätt. För att undvika närkontakter blir det ingen paus, säger ordförande för Östra Nylands ungdomsförbund, Kjell Westerholm.

Den hejdlösa husan utlovar både skratt och medryckande toner i nostalgisk 1940-talsanda. Familjen Johansson vill visa upp sin bästa sida inför fina midsommargäster, men den nya husan verkar inte få till festmiddagen. 

Heini Rautoma gör entré som regissör på Lurens. På scen står en garvad ensemble bestående av bland annat Solveig Lindfors och Frej Lindfors. Musiken, som består av oförglömliga örhängen, förflyttas från 40-talets grammofoner till scenen av Joel Enqvist.

Föreställningen kommer att spelas enligt rådande säkerhetsrekommendationer.

Biljettsläpp blir det den 10 maj. Närmare info publiceras inom kort på www.lurens.fi.

Läs mer i Nya Östis den 29 april 2021.

LILJENDAL/LAPPTRÄSK Utmed banan i Liljendal och Lappträsk jobbar just nu ett par specialutrustade grävmaskiner och ett femmanna arbetslag. De håller på att byta ut ett par tusen syllar. Arbetena pågår ofta sent på kvällen i strålkastarbelysning.

Som en del av regeringens stimulansanslag under pandemin beviljades senaste höst nya medel för ett omfattande underhållsarbete på järnvägen Lovisa–Lahtis. Efter konkurrensutsättning utsågs Tusbybolaget Kreate till entreprenör. Innan vintern anlände hann bolaget enligt arbetschef Sami Keskikokko söder om Lappträsks station förnya järnvägens ytkonstruktion på en sträcka av fyra kilometer.

– Materialet på en dryg halv meters djup grävdes bort och nytt stödlager och nya syllar sattes i stället. Vidare hann vi också byta däcken på övergångarna där det behövdes, men alla 2 800 syllar som borde ha förnyats klarade vi inte av innan vintern satte stopp för jobbet, säger Keskikokko.

Företaget Kreate ska få jobbet färdigt inom två veckor. (Jan Heino/NÖ)

Läs mer i Nya Östis den 29 april 2021.

LOVISA Stadsfullmäktige beslöt på onsdagskvällen den 21 april att ärendet som handlar om försäljning av vissa byggnader på bruksområdet i Strömfors kan avancera.

– Vi gör nu endast ett principbeslut, säger stadsdirektör Jan D. Oker-Blom. Byggnaderna säljs inte ännu, det blir stadsstyrelsen som fattar beslut om vem som får köpa dem, till vilket pris och när. Vi begär om offerter och vi ser fram emot att få många bra sådana.

Fullmäktige röstade i ärendet eftersom ett förslag om att ärendet ska remitteras för ny beredning fick understöd. Tretton ledamöter röstade för remittering och tjugotvå ville att ärendet fortsätter beredas så att byggnaderna på sikt kan säljas.

Alla som röstade för remittering motsatte sig inte heller den här gången försäljning av byggnaderna men anser att ärendet har beretts dåligt och att alla som verkar på området inte har fått sina röster hörda.  Kari Hagfors (Centern) säger att staden inte får ha bråttom med försäljningen.

– Allt för mycket känns oklart, bland annat till vilket pris byggnaderna ska säljas.

En av dem som anser att ärendet äntligen måste avancera är Antti Väkevä (obunden).

– Vi kan inte hela tiden misstänka allt det som tjänstemännen säger, gör och ärendena de bereder, säger han. Vi måste komma vidare, vårt beslutsfattande är långsamt och Lovisa behöver utveckling.

Lotte-Marie Uutinen (SFP) säger att Svenska folkpartiet stödjer försäljningsidén, men att det inom gruppen finns olika åsikter om hur försäljningen ska gå till.

– Det är viktigt att vi i framtiden lyssnar på alla som berörs av ärendet och bemöter alla med respekt. Bruksområdet har alla möjligheter att blomstra. (Carita Liljendahl/NÖ)

Läs mer i Nya Östis den 29 april 2019.

STRÖMFORS Inom Strömfors byaförening är man upprörd över att Lovisa stad inte överhuvudtaget varit i kontakt med föreningen angående försäljningen av vissa byggnader i Strömfors bruk. I söndags hade man ett föreningsmöte där saken diskuterades.

Byaföreningens ordförande Veli-Matti Mettinen tycker att det är lite konstigt att staden i de flesta fall begär utlåtanden om det ena och det andra, men av byaföreningen har man inte frågat något.

– Till exempel om vindkraftsparken i Tetom begärde man utlåtanden av oss trots att Strömfors befinner sig ganska långt från Tetom. Men man har inte bett oss ge ett utlåtande om Bruket i Strömfors som angår alla Strömforsbor.

Onsdagen den 21 april behandlas förslaget om försäljning av byggnaderna i Bruket åter på stadsfullmäktiges möte. (Mikael Rögård/NÖ)

Läs mer i NÖ torsdagen den 22 april 2021.

Beredd på nya utmaningar, systrar som uppmuntrade till flytt och ett intressant ledigt jobb fick Nina Ek att dra upp stadiga bopålar i Helsingfors. Tullbron i Lovisa var ett gott alternativ för ett nytt hem. 

LOVISA − Här nära torget inledde jag min bankbana, för drygt 30 år sedan som springflicka, ”tjoppare”. Fem olika banker fanns runt torget, till mina uppgifter hörde att gå med checker mellan bankerna, säger Nina Ek. 

Nu arbetar Nina Ek som kunddirektör och kontorschef på Västra Kymmene Andelsbank på Drottninggatan i Lovisa centrum. Hon diskuterar ofta finansiering med företag, ordnar med bostadslån och en hel del annat. 

Lovisa och östra Nyland är väl bekant för Nina Ek. Hon har vuxit upp i Sarvlaks med två systrar, en bror och föräldrar. (Nina Björkman-Nystén/NÖ)

 
Läs mer i Nya Östis den 22 april 2021.

Via sociala medier fick Anders Haddas information om trädarten Paulownia som ska vara oerhört snabbväxande. Nu har han startat en provodling med importerade frön.
 
LILJENDAL/KORSÖR Särskilt i Sverige har skogs- och trädgårdsgrupper på sociala medier under ett par års tid diskuterat de möjligheter trädarten Paulownia kan erbjuda virkesproducenterna. Under gynnsamma förhållanden påstås ett träd växa till tjugo meters höjd på fem år och på tio år ska hektarskörden kunna överstiga 600 kubikmeter!
 
Företagaren Anders Haddas i Hopom jobbar inom byggbranschen, men han har också trädgårdsmästar- och hortonomutbildning. Hans kära hobby är att och odla grönsaker, blommor, buskar och träd.
 
– På webbsajten Skogsforum stötte jag i fjol på information om Paulownia som fick mig intresserad av arten. I Danmark finns det ett bolag som säljer snabbväxande hybrider av detta trädslag, men först 2022 kan de leverera. Jag upptäckte då att det går att få frön av Paulownia från Lettland, så jag beställde och nu har jag sått av dem och ska skola om plantorna senare i år. Det ska bli intressant att se hur snabbväxande arten sist och slutligen är, säger Anders. (Jan Heino/NÖ)
 
 
Läs mer i Nya Östis den 22 april 2021.

Polisen övervakar höga hastigheter i hela landet under perioden 19−25.4. särskilt på huvudvägarna.

Övervakningen sker under alla tider av dygnet med alla tillgängliga övervakningsmedel och -resurser. Övervakningen kombineras med stark kommunikation.
Under 2020 grep polisen omkring 6 000 förare av ett motordrivet fordon som gjort sig skyldiga till misstänkt grovt äventyrande av trafiksäkerheten. Antalet är cirka 40 procent, det vill säga cirka 1 700 fler fall än 2019. 
 
– Under våren uppfyller övervakningen ett särskilt behov när bilisterna byter till sommardäck och motorcyklisterna kommer med i trafiken, konstaterar polisinspektör Heikki Ihalainen vid Polisstyrelsen.
 
Enligt Ihalainen har man i riket huvudsakligen redan gått över till sommarhastighetsbegränsningar, och det är inte alls nödvändigt och inte heller lagligt att använda högre hastigheter.
 
– Även om övervakningen prioriterar huvudvägarna så utförs trafikövervakning även i tätorterna, påpekar Ihalainen.
 
Med intensivövervakning av trafiken önskar polisen trafikanterna säkrare trafik än under fjolåret och iakttagande av hastighetsbegränsningarna.

​Nya Östis enkät visar att det inte är bara kvinnorna i regeringen som trakasseras. Också kvinnor aktiva i den lokala politiken har nedvärderats, till och med utsatts för hatretorik och anonyma hot.

ÖSTNYLAND Nya Östis bad kvinnliga fullmäktigeledamöter i Lovisa, Lappträsk och Pyttis berätta om de upplevt att de som kommunalpolitiker blivit offer för sexuella trasserier, eller hatretorik till exempel i sociala medier, eller om de känner till fall där andra kvinnor blivit det.

Åtta av cirka trettio tillfrågade besvarade enkäten, vilket gör att man inte kan dra alltför långt gående slutsatser. De som valt att inte svara kan lika väl ha gjort det för att de inte upplevt fenomenet, eller för att de gjort det men inte vill tala om saken.

I varje fall antyder svaren att fenomenet inte verkar vara vanligt i Östnyland, men att det ändå finns skrämmande exempel. En politiker säger att hon under 2018 fick stora spikar inslagna i sina bildäck.

De kvinnliga ministrarna i Finlands regering har också blivit föremål för en omfattande sexistisk hatpropaganda på sociala medier, visar en färsk rapport. (Max Arhippainen/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 15 april 2021.

LOVISA En av de anställda inom den tekniska centralen i Lovisa har smittats av covid-19 medan sju av personalen är satta i karantän. Det bekräftar näringslivschef Sari Paljakka när NÖ kontaktar henne.

De övriga som kommit i kontakt med den insjuknade personen är testade. Några fler fall verkar inte ha uppstått.

 – Vi räknar med att de åter ska vara på jobb instundande vecka, säger hon.

Paljakka påpekar att smittan inte uppkommit på grund av oansvarighet. Alla rekommendationer har följts.

– Jag hoppas att alla är försiktiga eftersom viruset nog tycks hitta fram trots att skyddsåtgärder som rekommenderas är i användning, säger hon och framhåller att även om det har varit en ansträngande tid för personalen så går det att konstatera att skyddsåtgärderna som använts har skyddat dem mot viruset. (Marit Björkbacka/NÖ)