LOVISA Ett fastighetsbolag vid namn Kiinteistö Oy Loviisan Kauppa  har köpt före detta järnhandelns fastighet  i Fredsby. Bolaget ägs i sin helhet av Lovisa Trä Ab:s ägare Rabbe Buddas. Säljare är Loviisan Rautakauppa Oy:s konkursförvaltning.

– Det troliga är att Lovisa Trä flyttar till de nya utrymmena, men också andra alternativ är möjliga. Ingenting är ännu fastslaget. Före en eventuell flyttning måste vi i alla fall göra en del ändringsarbeten i fastigheten, säger Buddas.

Enligt Buddas har man också planer på att börja med traditionell järnhandel i någon form.
–  Vi kommer att utöka vårt sortiment betydligt från det nuvarande. Lovisa behöver absolut en affär som säljer traditionella byggnadsvaror. Men allt är öppet också i det fallet. Vi har till exempel inte beslutat huruvida vi ansluter oss till någon kedja eller bedriver verksamheten helt fristående. Vi underhandlar ännu med olika leverantörer, säger Rabbe Buddas.

Loviisan Puu grundades 1967 av Veijo Kallioinen. Buddas, som är företagets femte ägare, tog över 1986.

​Loviisan Rautakauppa Oy försattes i vintras i konkurs efter en tid av företagssanering.

PYTTIS I samband med Skärgårdsmarknaden i Pyttis har kommunen premierat årets företag som är Timo Teippi Ky.

– Timo Teippi Ky har aktivt deltagit i utvecklandet av kommunen på lång sikt och bland annat samarbetat med Huutjärven koulu, säger kommunstyrelsens ordförande Jyrki Metsola. Företaget har på ett positivt sätt lyft fram Pyttis på Finlandskartan.

Timo Teippi Ky grundades 1983 och är ett av de ledande företagen i landet som tejpar bilar. Men företaget sköter också tejpning av fasader och planerar reklamer.

LOVISA Många anhöriga, vänner och ortsbor följde med då Kustbrigadens Sjöspaningsbataljon i torsdags firade dagen för soldaterinran och krigsmannaed i Kapellparken i Lovisa. Faneden svors av ett hundrafemtiotal beväringar. Efteråt gick förbimarsch längs Drottninggatan innan beväringarna blev fria för permission.

På plats i Kapellparken var även soldathemsföreningen Rannikkosotilaskotiyhdistys samt en materielutställning i mindre skala.

Läs mera i Nya Östis den 23 augusti 2018.

LOVISA Höstterminen inleds idag och många barn rör sig därmed i trafiken på egen hand. Frivilliga från Mannerheims barnskyddsförbund, församlingarna samt andra föreningar patrullerar i ett flertal korsningar i Lovisa centrum för att trygga barnens skolväg de tre första morgnarna under läsåret. 

Avsikten är att de vuxna, iklädda gula reflexvästar, både ska uppmärksamma bilisterna på skolstarten och se till att barnen tryggt kan ta sig över gatan vid övergångsställena på sin väg till skolan.

En utmaning i år i jämförelse med tidigare år är att de finska skolbarnen är utspridda på flera olika håll i staden. Den första dagen samlades i alla fall eleverna på gården till Harjurinteen koulu, varifrån de i grupper tog sig vidare till respektive undervisningsställe.
 
Från och med andra skoldagen tar sig alla elever direkt till det ställe där skolan verkar, säger Stine Hellroos, som är en av dem som håller i trådarna för dejoureringen vid övergångsställena.

LOVISA Vid 14-tiden på torsdag gick larmet om en mindre markbrand vid korsningen mellan Peterburgsvägen och Lappomvägen i Tessjö. Ett område på cirka 200 kvadratmeter under ellinjen hade fattat eld.

– Branden ficks snabbt under kontroll, meddelar man vid Östra Nylands räddningscentral. Hur den uppstått är oklart.

Det är mycket torrt i terrängen, varför området blöttes ordentligt.

LILJENDAL I byn Garpom har Jan-Mikael Evertson fullt upp med att bärga den andra höskörden för i år. Han har specialiserat sig på att odla kvalitetshö i främsta hand för hästar.

Till först har höet slagits, och nu vänds höet på åkern tills det uppnår rätt torrsubstans, det vill säga 65–80 procent. Då bärgas höet i inplastade balar av två storlekar. De väger antingen cirka 150 eller 350 kilo.

I år har torkan ställt till det för höproducenter.
– Jag har aldrig varit med om en liknande odlingssäsong som i år. Hela min höstskörd är redan reserverad. Folk tog kontakt under försommaren och ville till och med skriftligt reservera höet. 

Tack vare den regniga midsommaren fick tillväxten för den andra höskörden en bra start. Därför är hösituationen nu aningen positivare jämfört med läget i juni. 
– Situationen verkar nu aningen bättre. Kanske når jag trots allt upp till en normal skördenivå i år.

Läs mera i Nya Östis den 9 augusti 2018.

LILJENDAL I badvattenprover från Drömstrand har man inte hittat noro- eller adenovirus. Halten av intestinala bakterier uppfyller kraven för badvattenkvaliteten.
 
Miljöhälsovården har fått kännedom om fjorton personer som fått magsymptom efter att ha badat i Drömstrand, Hopom träsk i Lovisa. Man har inte fått prover från de personer som haft symptom. Sambandet mellan insjuknandet och badvattnet har inte kunnat fastställas. I Drömstrand har dagligen cirka 100–200 personer badat.

Hälsoskyddsplanerare Juho Kutvonen på miljöhälsovården i Borgå påminner om att man inte ska gå och bada om man har diarré eller uppkastningar. Man ska undvika att bada på allmänna stränder två veckor efter att magsymptomen har gått över.  Därtill ska man noga sköta om sin handhygien.

Övriga råd att följa är:  tvätta inte en babys stjärt i badstrandens vatten, kissa eller bajsa inte själv i badvattnet och ta inte husdjur med för att bada på allmän strand.
 
Om du misstänker att dina symptom beror på badvattnet, kontakta din hälsovårdscentral för bedömning av vårdbehovet och eventuell provtagning.
 
Man kan dessutom anmäla sjukdomsfall som man misstänker att beror på badandet till ymparistoterveydenhuolto@porvoo.fi eller jourhavande hälsoinspektör telefon 040 168 8844 kl. 9-12.

LILJENDAL Nyligen fick Annika Lindfors i Liljendal ett mejl vars innehåll var allt annat än vänligt. Avsändaren skrev att en trojansk häst har placerats in i en video med så kallat vuxeninnehåll, och personen som skrev mejlet påstod sig veta att Lindfors hade sett på en sådan video.

I meljet beskrevs också hur processen i sin helhet hade gått till, och att resultatet visar en video av Lindfors som tittar på en video med innehåll avsett enbart för vuxna.

Mejlet avslutas med en hälsning att Lindfors har en dag på sig att betala tusen dollar i Bitcoin till ett visst konto. Om hon inte betalar kommer videon att sändas till hennes familjemedlemmar, arbetskamrater och andra vänner.

Annika Lindfors betalade förstås inte nämnda summa och hon svarade inte heller med ordet ”yes” som skulle indikera att hon hade läst och förstått hotet. I stället skickade hon mejlet till polisen och hoppas att även andra, som eventuellt fått liknande mejl, gör likadant.

– Man ska varken låter sig skrämmas eller luras, säger Annika Lindfors.
​
Tidningen Iltasanomat skrev för ett par veckor sedan en webbartikel om bedrägeriförsöket och gav även råd om hur man skyddar sig mot bedragare.