PYTTIS Nu får nyfödda i Pyttis ta del av en donation gjord av Pyttisbon Petronella Grahn. Hon är designer och skapare av sagovärlden Pomenia. 

Grahn donerar åt alla nyfödda Pyttisbor trettio huvudbonader med rävmotiv. Det är Viivi Lillberg från företaget Kotiompelimo Pauline som syr hattarna. 

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 3 november 2022.

​Varje tisdag kväll och lördag förmiddag ordnas avgiftsfri Lejon ishockeyskola i ishallen i Fredsby idrottspark i Lovisa. 

LOVISA I ishockeyskolan deltar över trettio barn. De yngsta är två år och de äldsta nio.
​
Saga Lervik, nio år, är med i Lejon ishockeyskolan för andra säsongen. Familjen fick syn på ett meddelande om ishockeyskolan och så blev det av.
 
− Det är jätteroligt med ishockey. Det är roligt att träna. Jag vill bli bättre på att spela ishockey, säger hon.
 
Också Kasper Buddas, sju år, har börjat sin andra säsong i ishockeyskolan.
 
− Jag vill bli bättre på att dribbla, säger han.(Marianne Nordström/NÖ) 

LAHTIS Toppmatchen i innebandyns Finlandsserie mellan Pelicans SB och Lovisa Tor slutade med seger för gästerna. Siffrorna blev 7–9 (2–1, 3–4, 2–4) efter en stark sista period av Tor som tog ledningen för första gången vid spelade 40.37 och efter det aldrig släppte greppet om de tre poängen.

– Mot ett bra motstånd gjorde killarna en fantastisk match, säger Tors tränare Pekka Palomäki på Tors Facebook-sida. De visade stark karaktär, eftersom vi många gånger var i knipa.

Tidigare tabellettan Pelicans tog ledningen redan efter 23 sekunder och ökade till 2–0 i den tionde minuten. Gästernas viktiga reducering stod Olli Taskinen för på straffslag och efter det gjorde Jesse Tolvanen sitt första av totalt fyra mål den här kvällen.

Från ställningen 5–3 vände Tor på siffrorna till 5–8, men Pelicans resten sig till 7–8 (59.23) och den sista bollen satte Niko Orava i tom Lahtisbur när femton sekunder återstod. Segern var Tors femte raka och laget ligger just nu på tredje plats i tabellen med 15 poäng, lika många som fyran Pelicans. I topp finns PSS från Borgå med 17 poäng och tvåa är SBS Wirmo med 16 poäng.

Nu på lördag den 5 november kl 15.00 spelar Tor i hemmahallen mot Voima från Imatra. Tors mål i fredagens match gjordes av Jesse Tolvanen (4), Miko Vaarimo (2), Olli Taskinen, Martin Carlsson och Niko Orava. (Benny Liljendahl/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 3 november 20222.

Tycker du om att läsa? Letar du efter intressanta barnböcker? Isabella Fält har de bästa tipsen för dig. Vid sidan om sitt arbete som småbarnspedagog recenserar hon barnböcker och läser upp till trettio böcker i månaden.

LOVISA Nya Östis träffar Isabella Fält vid Café Favorit i Lovisa centrum. Fält är uppvuxen i Ekenäs men bor med sin man i Lovisa sedan förra året. Vid sidan om recenserandet av böckerna arbetar hon vid Fredsby daghem i Lovisa. Hennes idé om att recensera böcker på den sociala medieplattformen Instagram uppstod under fjolåret.

− Jag tycker mycket om att läsa böcker och det gör jag dagligen i mitt arbete som småbarnspedagog. Jag konstaterade också att bokintresserade i Sverige redan nu recenserar böcker på Instagram medan det inte görs det i Svenskfinland.
​
Vill du läsa Isabella Fälts recensioner på Instagram hittas hon under användarnamnet
socionombellatipsar. (John Illman/NÖ)

LOVISA Räddningsverket i Östra Nyland, Östra Nylands social- och krisjour och Lovisa stad ordnar en räddningsövning vid Harjurinteen koulu och i dess omgivning onsdagen den 2 november. Då kan utryckningsfordon och representanter för myndigheter röra sig i området.

Övningen påverkar verksamheten vid skolorna Harjurinteen koulu och Loviisan lukio. Skolornas personal och familjer har informerats om detta via Wilma.
​
Den operativa övningen är en del av övningen Loviisa22, som ordnas i östra Nyland i början av december. Loviisa22 är kopplad till Lovisa kärnkraftverk och ingår i det ordinarie beredskapsarbetet. Det informeras separat om Loviisa22. – NÖ

Lovisa stad och Finlands Bostadsmässa efterlyser officiella kompletterande mässobjekt för bostadsmässan i Lovisa för sommaren 2023.

LOVISA Bostadsmässans kompletterande mässobjekt är objekt som ligger utanför det egentliga mässområdet och som i regel är öppna för allmänheten utan avgift under bostadsmässan.  

Det kompletterande mässobjektet kan ha anknytning till byggande eller turism. Objektet kan vara ett nybygge, ett objekt som håller på att totalrenoveras eller har totalrenoverats eller ett byggprojekt som inte ännu är färdigt. Ansökningstiden är 1.11–4.12.2022. 

Målet med kompletterande mässobjekt är att komplettera utbudet på mässobjekt och locka besökare att stanna lite längre i Lovisaregionen.
 
Ett öppet informationsmöte om ansökningsprocessen för kompletterande mässobjekt ordnas på nätet via Teams tisdagen den första november klockan 17. Alla som är intresserade av att ansöka är välkomna att delta i mötet. Anmälningar via länken: https://link.webropol.com/ep/oheiskohdehaku. 
​ 

LEDARE 27.10.2022
​
Måns Nyberg skrev nyligen en krönika i Hufvudstadsbladet där han frågar varför det ofta nuförtiden är svårt att betala med kontanter. I Sverige är det hart omöjligt att göra det, men i Österrike där krönikören är bosatt föredras kontanter. 
 
Han skriver att gradvisa förändringar i stadsbilden sker nästan obemärkt. Det har vi också sett i Lovisa bland annat då antalet postlådor för några år sedan blev betydligt färre. En av motiveringarna var att finländarna inte längre skickar så många brev och kort. Men blir det inte då en nedåtgående spiral, med ännu färre postförsändelserna via lådorna, då lådornas antal minskar? Varför ökas inte antalet postlådor för att invånarna lättare ska kunna droppa ner brev i dem? Eller varför bibehölls inte antalet lådor? Svaret är troligen något som har att göra med logistik, kostnader för bränsle och effektiv användning av tid. 
 
Antalet bankomater har också blivit färre, med motiveringen att människor inte längre använder kontanter. Alla betalar med kort, även riktigt små inköp och alla har väl Mobil Pay eller svischar iväg sina pengar på olika sätt? 
 
I dag är många föreningar i blåsten med sina kontanter. De kan ta emot sedlar och mynt då de säljer biljetter eller lotter och då de tar betalt i sitt provisoriskt uppsatta kafé. Men då de ska sätta in pengarna på ett bankkonto blir det besvärligt. Alla bankkontor låter inte kunderna komma in, och även om dörrarna öppnas för kunden ibland tar alla banker inte emot kontanter. De som tar emot sedlar och mynt vill ha extra betalt för hanteringen av dem. 
 
I Lovisa har vi lyckligtvis banker som återgått till personlig service över disk. I vissa affärer kan kunden också få ut kontanter via sitt bankkort när hen betalar för sina inköp i kassan. 
 
Samhället blir allt mer digitaliserat och det har medfört många fördelar. Det går smidigt att sköta ärenden vilka tider på dygnet som helst. Vi sparar tid och energi, men vi får inte glömma att vi också blivit otroligt sårbara då vi gått med i den här moderniseringen. Många äldre personer har kommit helt på efterkälken och är i ständigt behov av släktingars eller vänners hjälp för att kunna uträtta ärenden som tidigare gjordes per telefon eller över en betjäningsdisk. 
 
Rysslands krig mot Ukraina har också gjort oss påminda om vad olika slag av cyberattacker och attacker mot infrastruktur kan leda till. Måns Nyberg skriver i sin krönika att det också finns en utbredd rädsla för att betalning med enbart kort gör oss genomskinliga. Snart vet myndigheter och den globala informationsindustrin, men även olika skurkföretag, allt om oss. 
 
Allt fler länder börjar ändå nu rekommendera att människor ska ha kontanter hemma. Det elektroniska systemet kan fallera, och då är det bra att vara beredd på många olika plan. (Carita Liljendahl/NÖ)
​

LOVISA Fullmäktige i Lovisa sammanträdde på onsdagskvällen den 26 oktober i Lovisavikens skola. Ärenden som behandlades var bland andra utvärderingsberättelsen för 2021 och uppdatering av stadens strategi. Några längre anförande hölls om fullmäktigemotionen gällande anonym rekrytering. Fullmäktigemotioner som gjorts under åren överlag och invånarinitiativ väckte också diskussioner. Närmast önskar sig fullmäktige en snabbare behandling av dem.

En nyhet för i år var punkt tio på föredragningslistan, Aktuella ärenden, som stadsfullmäktiges ordförande Otto Andersson tagit med efter modell av bland annat förfarande i Sibbo fullmäktige.

– Vi försöker på det här sättet förbättra informationsgången, säger Otto Andersson. Stadsdirektören kan ta upp ärenden han anser vara aktuella och fullmäktigeledamöterna får en chans att ställa korta frågor på samma möte.

Stadsdirektör Jan D. Oker-Blom lyfte den här gången fram välfärdsområdesreformen och ett kommande besök av den nyvalde direktör Max Lönnqvist. Oker-Blom informerade också om en koordineringsgrupp som rätt nyligen bildats med tanke på bostadsmässan 2023. Det handlar om ett samarbete mellan Lovisa stad, föreningar och företag. (Carita Liljendahl/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 3 november 2022.

Tjusterby Godsaktiebolag i Pernå har överlåtit Tjusterby gårds arkiv till Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS).  

PERNÅ Arkivet som godsaktiebolaget överlåter innehåller handlingar ända från 1500-talet fram till 1900-talet. Allt som allt omfattar materialet 19 hyllmeter. 

De äldsta gårdshandlingarna från 1500- och 1600-talen kommer att göras tillgängliga digitalt vid SLS arkiv. Det nyare materialet kommer att finnas tillgängligt i fysisk form. 

– Vi är mycket glada över att Tjusterby Godsaktiebolag har beslutat att donera det här stora gårdsarkivet med handlingar ända från 1500-talet till SLS, säger arkivchef Kristina Linnovaara. Gårdsarkivet utgör ett fint och värdefullt tillskott till de övriga herrgårdsarkiven som finns hos oss. 

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 27 oktober 2022.