Vilda djur inpå knuten inspirerade till en bok med berättelser om djur, miljö- och klimatfrågor och coronapandemin. Berättelserna är skrivna på ett rofyllt, gammaldagsvis, med drag av fabel. Boken "Djuren på Johannisberget" riktar sig i första hand till barn.
 
PERNÅ Huvudpersoner i boken ”Djuren på Johannisberget” är Rålle Älg, Lille-Ville Vitsvans, Familjen Rödräv, Greve Grävling och Tyra-Fina Skogsmyra. De bor alla nära författaren Benita Backas-Andersson i Tervik. Somliga kan hon se med blotta ögat, andra kommer hon nära med viltkamerans hjälp.

Bilderna är av två slag, dels fotografier, dels några teckningar som författarens barnbarn Stella Backas har gjort. 

Tonen i djurboken är varm och underfundig, glimten i ögat är med från första raden till den sista.
​
Det kan verka svårt ibland, men enligt Rålle Älg så är det väldigt enkelt för både djur och människor att leva. ”Det gäller bara att vara snälla mot naturen och varandra!” (Nina Björkman-Nystén/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 23 september 2021.

I lågstadieåldern bekantade sig Janine Bergström för första gången med keramik då hennes mamma tog med henne och hennes lillebror till Medborgarinstitutets keramikkurs. Efter den första kursen gick det flera år innan hon hittade tillbaka till konstinriktningen, men i dag ägnar hon mycket tid till att skapa i lera.  

LOVISA Janine Bergström var redan från tidig ålder intresserad av det konstnärliga skapandet, efter högstadiet utbildade hon sig till bildartesan. Efter studierna skolade hon om sig till närvårdare, och arbetade i åtta år på daghem, innan hon kände att det återigen var dags att göra någonting nytt.

– Jag kände att jag ville göra något annat också, något där jag skulle få arbeta med händerna. 

Hösten 2020 började Bergström studera till keramik-artesan på Axxell i Överby, Esbo. Studierna är flerformsstudier, vilket innebär att undervisningen anpassas för det mesta till kvällar och veckoslut. (Emilia Tallberg/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

Ett flertal personer närvarade på onsdagskvällen den åttonde september vid avtäckningen av professor Olle Siréns minnesmärke, en robust talarstol.

LOVISA Under avtäckningsceremonin fick publiken ta del av många berättelser om professor Olle Sirén men också inta plats i den nya talarstolen för att dela med sina egna upplevelser och minnen.

Professor Sirén var en betydelsefull person för staden Lovisa och anförandena präglades av värme och respekt.

– Talarstolen är ritad av arkitekt Juho Ojala och symboliserar till högsta grad det som Sirén levde för i form av lektor i modersmål, säger Timo Tenhunen, bildningschef på Lovisa stad.

Talarstolen önskas bli en naturlig träffpunkt för såväl bokcaféer som historiska sammankomster. (Jannica Ruusunen/NÖ)

Läs mera i Nya Östis torsdagen den 16 september 2021.

 
Biolog och trädgårdsmästare Gun-Britt Husberg, som har samlat in och inventerat gamla äppelsorter i östra Nyland, har nu gett ut en bok. Äpplen i Finland, heter boken, som innehåller en förteckning över landets äppelsorter. Boken är vackert illustrerad av Kristina Segercrantz och den innehåller allting från äpplets historia till hur man ska plantera och odla äppelträd. 
 
LAPPTRÄSK Nyligen hölls bokrelease för Äpplen i Finland i Gamla folkskolan i Hindersby och på hembygdsgården Kycklings. Då presenterade Gun-Britt Husberg sin pinfärska bok, som fyller en stor lucka i den finländska pomologin. Den intressanta och informativa boken är en kulturgärning av stora mått.

Det finns tusentals olika äppelsorter inom Malus domestica. De härstammar alla från dalen Ili, som finns på norrsluttningen av bergskedjan Tien Shian i Kazakstan. I Europa har äpplen odlats i tusentals år. Olika krigståg har spritt äpplena. 
 
– Till Finland kom äpplena med karolinerna. Äppelodling i större skala är med säkerhet daterat till 1539. Då beställde Erik Fleming på Svidja gård äppel- och päronträd från Reval, säger Husberg. (Inge Ekholm/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 9 september 2021.

Finlands största läskampanj Read Hour kommer igen. Kampanjen ordnas nu för tredje gången och sprider sig i år även utanför Finlands gränser då man också i Sverige, Estland och Storbritannien firar läskunnigheten. 

Kampanjens beskyddare är för tredje året i rad president Sauli Niinistö. Ett flertal influencers deltar genom att fira kampanjen i sina egna kanaler i sociala media .

Read Hour-kampanjen firas 1–8 september. Den kulminerar i FN:s läskunnighetsdag den 8 september klockan 19 i hela Finlands gemensamma lästimme. 

Målet med kampanjen är att inspirera speciellt unga att läsa och att etablera en dag i Finland då vi firar läsandet.  
 
Read Hour i Lovisa – program för ungdomar :
– Onsdag 8.9 förvandlas Navigatorn och ungdomslokalen i Forum i Lovisa centrum till Read Hour-arenor.  
Ungdomslokalen är öppen för ungdomar i årskurserna 7–8 klockan 18–20.
Klockan 19 är det möjligt att delta i en gemensam lästimme för hela Finland både på finska och svenska.

– Ett pop-up-bibliotek kommer att inrättas i Forum, där man med bibliotekskort kan låna böcker avsedda för ungdomar. Som en del av kampanjen Read Hour erbjuder biblioteket unga människor möjligheten att avgiftsfritt få ett nytt bibliotekskort för att ersätta ett förlorat kort. Det finns också tysta rum för läsning i ungdomslokalen. 

– Ett pop-up-bibliotek är öppet i Navigatorn klockan 18–20. Navigatorn är öppen för 15–29-åriga ungdomar.  

Lovisa stad är en del av nätverket En läsande kommun. Nätverket syftar till exempel till att inom kommunen bygga upp nya modeller för att göra läskunnighetsarbete, berättar projektkoordinator Jaana Laaksonen. Lovisa stadsbibliotek, Navigatorn och ungdomstjänsterna samarbetar för att genomföra kampanjen Read Hour i Lovisa. 
 
Hur kan man delta i kampanjen? 

• Välj ditt sätt att läsa och delta i hela Finlands gemensamma lästimme 8.9 kl. 19. Dela dina bästa lästips, delta i diskussionen och inspirera andra att delta i sociala medier med hashtagen #ReadHour. 
    
• I år kan skolorna delta i den virtuella direktsända Read Hour Live 8.9 kl. 10.00–11.00. På programmet finns bland annat innehåll som unga gjort och aktuella gäster. Under sändningen delas även det första Read Hour priset ut. Vinnaren får eleverna rösta fram. Anvisningar om hur man deltar finns på kampanjens webbplats www.readhour.fi

I samarbete med Loviisan Sanomat TV och Sibeliusdagarnas arrangörer.

LOVISA Sensommarsolen gynnade helt tydligt evenemanget Lovisa Historiska Hus. Antalet biljetter som såldes vara ändå bara 2 500, vilket utgör cirka 40 procent av biljettförsäljningens rekordår 2019.

– Allt har sin sida, säger föreningens ordförande Nina Wiklund. Att vi inte sålde så många biljetter till husen underlättade för alla att följa coronarestriktionerna. Men biljettförsäljningen är också en livlina för arrangörerna och ett förlustbringande år kan försvåra föreningens framtid.

Om och hur detta sker vill Wiklund inte ta ställning till i detta skede. Föreningen var tvungen att totalt avboka evenemanget 2020 på grund av pandemin.

I det stora hela är arrangörerna nöjda med årets evenemang. Nina Wiklund hade själv över 1600 gäster i sitt hem Lilla Ljuva.

– Det var också ett gemytligt vimmel ute på stan och restaurangerna var fulla av kunder, säger Wiklund. Nu ser vi med tillförsikt framåt.

Läs mer om evenemanget Lovisa Historiska Hus i Nya Östis torsdagen den 2 september 2021.

Vill du ha mat för hela familjen eller frasiga våfflor, kaffe, lemonad och kex? Skäm bort dig själv, ta del av vacker sång och musik. Samtidigt kan du hjälpa församlingarna i Lovisa att hjälpa nödställda både i Finland och i Nepal.

LOVISA Under evenemanget Lovisa Historia Hus 28–29 augusti arrangerar också Agricola svenska och finska församling program som passar hela familjen. Församlingsanställda och frivilliga krafter finns på plats utanför kyrkan, inne i kyrkan och i församlingshemmet vid Östra Tullgatan.

Utanför kyrkan ställs tält, bord och bänkar upp och där serveras våfflor, kaffe, läsk och toasts. Glutenfria val finns, och ett företag har donerat läsk som gästerna får provsmaka och även köpa med sig hem.

Utomhus säljs också lotter och vinsterna har donerats av lokala företag. Alla intäkter går oavkortade till missionssällskapet i Nepal.

Kyrkokafeterian som fått namnet Café Agricola är öppet på lördag klockan 10–16 och på söndag klockan 11–16.

Lördagen den 28 augusti spelas renässansmusik i kyrkan klockan 11 och 12. Maria Linde från Lovisa är solist. Samma dag klockan 13, 14 och 15 uppträder Henna Nieminen från Lappträsk med negrospirituals och gospelmusik.

​Finska församlingen håller till i församlingshemmet och säljer där kycklingfrestelse och en grönsakssoppa, kaffe och piroger. Dess intäkter går till Gemensamt Ansvar. (Carita Liljendahl/NÖ)

Läs hela artikeln i Nya Östis torsdagen den 26 augusti 2021.

Lek med ord passar många, rim och ramsor och berättelser roar redan riktigt små barn. Ännu roligare kan det bli när ordleken sker med ledning av en inspirerande vuxen.
 
LOVISA I Lovisa kan en ordkonstgrupp starta i Generalshagens skola för elever i årskurs tre och fyra torsdagen den andra september. Modersmålsläraren Anna Johansson som ska leda gruppen gläder sig redan i förväg åt att Lovisa är med, efter en paus på ett par år.

− Ordkonstskolan är en fin chans att hitta glädjen i språket, utan krav på prestationer. Jag vill ge barnen flera verktyg att forma sin fantasi, att uttrycka sig i ord och skapa egna berättelser, säger hon när hon planerar innehållet. I ordkonstskolan får eleverna skriva fritt.

Sydkustens ordkonstskola är en växande konstskola med verksamhet i hela södra Finland. Ordkonstskolan startar läsåret med 50 grupper för barn och ungdomar i åldern 7−17 på många orter, som närundervisning och för distansgrupper.
 
− I Generalshagens skola planerar vi att starta med närundervisning. Just nu får gruppen ha 10 elever, det vanliga antalet har varit 12. För att vi ska kunna starta måste vi ha sex elever, säger Anna Johansson.

Gruppen träffas en gång i veckan, totalt 25 gånger under hela höst- och vårterminen.

− Tanken är också att ge övning i att prata inför andra, att komma fram till sätt som gör att känns bra att tala inför publik. Sådant är nyttigt, inte bara i skolan. (Nina Björkman-Nystén/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 26 augusti 2021.

Visst är det bekant att väggar kan bära budskap och väggar kan höra. Men nog är det ovanligt att berättelserna, rikt illustrerade, återfinns mellan hårda pärmar. 

LOVISA "Hirsi huokaa – Kivi kuiskaa" är titeln på boken som utkommer i dag, påpassligt på Lovisadagen, inför evenemanget Lovisa Historiska Hus. Det är faktiskt själva husen som talar, inspirerade av teckningar arkitekt Kai Andersson har gjort med pastellkritor. 

Tjugo hus kommer till tals, eller egentligen 19 hus och en bro. Bron får vara med för att den har sett och upplevt så mycket, ända sedan 1300-talet. 

Hirsi huokaa – Kivi kuiskaa ges ut på finska, men sist i boken finns de 20 huvudpersonerna kort beskrivna, både på finska och svenska. 

− Visst hoppas vi kunna ge ut boken på svenska. Kanske lyckas vi, allra först måste vi hitta en översättare som klarar av att ge de mustiga berättelserna rättvisa. Först vill se hur de här första 700 böckerna tas emot. Förhandsintresse gläder oss, säger Maria Schulgin. (Nina Björkman-Nystén/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 26 augusti 2021.