ÖSTNYLAND I turen att ansluta sig till Helle-nätverket står biblioteken i Västra Nyland, det vill säga i Hangö, Ingå, Raseborg och Sjundeå. Anslutningen förorsakar ett driftavbrott i biblioteken i Askola, Borgnäs, Borgå, Lappträsk, Lovisa, Mörskom och Sibbo.

Därför håller biblioteken stängt den 10-12 september 2018. Nätbiblioteket Helle är inte heller i användning under avbrottet. Senare i höst ansluter sig Pukkila bibliotek till Helle.

Biblioteken i Lovisa är stängda den 10-12 september. 
Ombudspostkontoren i Tessjö och Pernå är stängda måndagen den 10 september men öppna tisdagen och onsdagen den 11-12 september. Även meröppetbiblioteket i Liljendal är stängt och bokbussen kör inte den 10-12 september.
 
Biblioteken i Mörskom och Pukkila är stängda 10-12.9.
Lappträsks bibliotek är stängt 10-12.9.

Ungdomar har fler möjligheter och är världsvana i dag, men har fler outtalade krav jämfört med föräldragenerationen.
– Sociala medier är delvis boven till detta, säger ungdomsledare Samira Al-Far.

LOVISA I höst ska Samira Al-Far leda en Må Bra-kurs för ungdomar som studerar i Lovisa gymnasium.

Under kursen behandlas teman som stresshantering, återhämtning, tidshantering och värderingar samt självkännedom och kost. Kursen är en del av Folkhälsans projekt "De e lugnt-stresshantering för unga".

Såväl ungdomar som oroade föräldrar har pratat med Samira Al-Far gällande stress och prestationskrav. Vad beror det på att ett ökande antal ungdomar lider av stress och ångest?

– Att vara ung handlar om grupptillhörighet, relationer och tonårsdramatik. Dessutom sätter dagens samhälle en press på unga, och vardagen fylls av måsten. Man ska ha fina betyg med tanke på fortsatta studier. Läget på arbetsmarknaden är också osäkert.

Hon ser även att sociala medier bidrar till en ökad prestationsångest bland unga.
–På grund av sociala medier är ungdomarna under ständig granskning. På skolgården kan allt som sker fotograferas eller filmas, som sedan laddas upp och delas på sociala medier.

Läs mer i Nya Östis den 30 augusti 2018.

Lovisa stads småbarnspedagogik erbjuder från och med den 1.9.2018 småbarnsomsorg också nattetid för familjer som behöver skiftesvård.
 
LOVISA Enligt den nya lagen om småbarnspedagogik bör kommunerna arrangera småbarnsomsorg även under nätter och helger. I Lovisa finns en efterfrågan för vård dygnet runt, säger t.f. chefen för småbarnspedagogik Sofia Hoff.
 
– Hittills har behovet av nattvård varit oregelbundet, men jag tror att efterfrågan ökar på lång sikt när informationen om den nya servicen sprids.
 
Sofia Hoff bedömer att småbarnsomsorg dygnet runt är till hjälp för familjer där föräldrarna arbetar till exempel inom vården, räddnings- eller polisväsendet, restaurangbranschen eller industrin.
 
– För tillfället erbjuder vi skiftesvård vardagar till klockan 22 och familjerna har gjort egna arrangemang för nätter och veckoslut. Alla har ändå inte möjlighet att anlita mor- och farföräldrar eller barnvakter.
 
Hur göra om barnet behöver natt- och helgvård

Skiftesvården koncentreras tillsvidare till den tvåspråkiga gruppen Blåbären i Forsby daghem.
 
– Vi är medvetna om att det geografiska läget inte är optimalt, men i Forsby daghem har vi de bästa omständigheterna för småbarnsomsorg dygnet runt. I våra framtidsplaner finns ett nytt daghem nära Lovisa centrum, dit även skiftesvården skulle kunna koncentreras, berättar Sofia Hoff.
 
Hoff förklarar att vårdnadshavarna kan önska natt- och veckoslutsvård åt sitt barn genom att meddela det egna daghemmet om barnet redan har en vårdplats. När man ansöker om en ny plats bör man nämna behovet av skiftesvård i blankettens tilläggsuppgifter. Vårdnadshavarna kommer att få information om praktiska detaljer då barnet inleder skiftesvården.
 
Bildningsnämnden i Lovisa behandlar verksamhetsprinciperna för småbarnsomsorg under nätter och veckoslut på sitt möte den 29.8.2018.

LOVISA Evenemanget Lovisa Historiska Hus är i full gång. Så gott som alla parkeringsplatser på gatorna i centrum är upptagna. I gamla stan, på Trädgårdsgatan och Mariegatan, där gatorna är avstängda för biltrafik, flanerar folk omkring i solskenet.

Många har kommit för att besöka de över hundra år gamla husen som håller dörrarna öppna för allmänheten. Men många nöjer sig också enbart med att insupa stämningen och besöka marknader och andra evenemang i Lovisa.

Yles team från programmet Egenland kom till Lovisa redan i går. Programledare Nicke Aldén berättar att teamet filmade bland annat på Kuckustenen och besökte Sauna Obscura på Lovisaviken. Intervju gjordes hos familjen Wahlström i Villa Lilla Gula och med LHH:s projektchef Ann-Britt Felin-Aalto.

Hela LHH-evenemangets program och bilder från husen samt adresser till dem finns här.

Läs mer i Nya Östis den 30 augusti 2018.

ÖSTNYLAND Kändiskocken Micke Björklund reser fem dagar runt i Östnyland tillsammans med Matias Jungar, som är projektledare för tv-satsningen ”Närmat i östra Nyland”. Turnén startar måndagen den 27 augusti.

– För att göra utmaningen svårare måste Micke följa några regler, säger Matias Jungar. ”Närmat i östra Nyland” ska till hundra procent bygga på de tips vi får in av publiken. Det är alltså östnylänningarna som bestämmer vilka råvaror som landar på Mickes tallrik.

En råvara får användas endast en gång. En privatperson eller producent får bidra med råvaror endast en gång.

All mat från morgonmål till lunch och middag ska vara producerad inom en radie på trettio kilometer.
– Vi rapporterar live från Mickes matresa med bilder, texter och korta videoklipp på vår blogg som öppnas måndagen den 27 augusti på webben, svenska.yle.fi/ostnyland.

Det finns en artikel på svenska.yle.fi/ostnyland som berättar om resan och Mickes förväntningar.

– Vi hoppas att både privatpersoner och producenter deltar med tips, säger Jungar. I både Österbotten och Västnyland fick vi in tips av fler än 150 personer, roligt är det om Östnyland lyckas slå det rekordet.

Närmatsveckan avslutas med matfest fredagen den 31 augusti i Runebergsparken i Borgå. Från och med klockan 17 finns lokala Rekohandlare på plats och säljer sina produkter. Klockan 18 kockar Micke inför publik. Det sänds också på Arenan.yle.fi
 

Hur tipsa om råvaror till programmet?
– Gå in på svenska.yle.fi/ostnyland, ring eller skicka sms på Mickes kontakttelefon 041-4723441 (fr.o.m måndag 27.8) eller tipsa via Yle Östnylands Facebooksida.

LOVISA Ett fastighetsbolag vid namn Kiinteistö Oy Loviisan Kauppa  har köpt före detta järnhandelns fastighet  i Fredsby. Bolaget ägs i sin helhet av Lovisa Trä Ab:s ägare Rabbe Buddas. Säljare är Loviisan Rautakauppa Oy:s konkursförvaltning.

– Det troliga är att Lovisa Trä flyttar till de nya utrymmena, men också andra alternativ är möjliga. Ingenting är ännu fastslaget. Före en eventuell flyttning måste vi i alla fall göra en del ändringsarbeten i fastigheten, säger Buddas.

Enligt Buddas har man också planer på att börja med traditionell järnhandel i någon form.
–  Vi kommer att utöka vårt sortiment betydligt från det nuvarande. Lovisa behöver absolut en affär som säljer traditionella byggnadsvaror. Men allt är öppet också i det fallet. Vi har till exempel inte beslutat huruvida vi ansluter oss till någon kedja eller bedriver verksamheten helt fristående. Vi underhandlar ännu med olika leverantörer, säger Rabbe Buddas.

Loviisan Puu grundades 1967 av Veijo Kallioinen. Buddas, som är företagets femte ägare, tog över 1986.

​Loviisan Rautakauppa Oy försattes i vintras i konkurs efter en tid av företagssanering.

PYTTIS I samband med Skärgårdsmarknaden i Pyttis har kommunen premierat årets företag som är Timo Teippi Ky.

– Timo Teippi Ky har aktivt deltagit i utvecklandet av kommunen på lång sikt och bland annat samarbetat med Huutjärven koulu, säger kommunstyrelsens ordförande Jyrki Metsola. Företaget har på ett positivt sätt lyft fram Pyttis på Finlandskartan.

Timo Teippi Ky grundades 1983 och är ett av de ledande företagen i landet som tejpar bilar. Men företaget sköter också tejpning av fasader och planerar reklamer.

LOVISA Många anhöriga, vänner och ortsbor följde med då Kustbrigadens Sjöspaningsbataljon i torsdags firade dagen för soldaterinran och krigsmannaed i Kapellparken i Lovisa. Faneden svors av ett hundrafemtiotal beväringar. Efteråt gick förbimarsch längs Drottninggatan innan beväringarna blev fria för permission.

På plats i Kapellparken var även soldathemsföreningen Rannikkosotilaskotiyhdistys samt en materielutställning i mindre skala.

Läs mera i Nya Östis den 23 augusti 2018.