LOVISA På Lovisa torg är det en vanlig torgdag på valborgsmässoafton klockan 7–13. På valborgsmässoafton är torget dessutom öppet klockan 13–18 och på första maj klockan 10–16.
 
Under båda dagarna finns  förstamajprodukter till salu. Dessutom kan man köpa salt och sött av många slag. Torgkaféet betjänar kunderna på valborgsmässoafton ända till eftermiddagen.
 
Första maj klockan 10–12 ordnas det ponnyåkning för barn i Ankarparken invid torget, förutsatt att det är uppehållsväder.
 
Socialdemokraternas första maj program börjar klockan 10 då kören Ruotsinpyhtään Työväen Mieslaulajat uppträder. Riksdagsledamot Maria Guzenina håller tal kring 10.30.
 
Frivilliga från Lovisa Agricola finska och svenska församlingar steker plättar och korv som de serverar mot en liten ersättning. De säljer också sillsmörgåsar, kaffe och saft.
 
Förstamajprogrammet fortsätter klockan 12 med Lovisa stads musikkapells uppträdande och klockan 12.30 underhåller duon Jukka & Palmu oss med akustisk musik för hela familjen.

Övrigt program i nejden
TISDAG 30.4
Esplanad Café kl. 12.30–15.30 i Servicehuset Esplanad, Drottningg. 7, Lovisa. Kl. 12.30 lunch, kl. 13–14 trubaduren Benny Törnroos, kl. 14–15.30 allsång och dans med Bosse och Stora Esplanadbandet. Kaffe och tårta.

Valborgsmaskerad kl. 20–01 i Majakka, Centrumv. 7, Mörskom. Musik av Yes Mam och Campane, valborgsmeny, lotteri, auktion mm. Förhandsbokning i Kukka-ateljé Tähtihetki. Arr. Mörskom Röda Korsavdelning.

Valborgskaraoke kl. 20–01.30 i Sirius Sport Resort, Hemv. 10, Pyttis.

ONSDAG 1.5
Första maj-jippo kl. 12–16 i Kino, Kylänpääv. 3, Mörskom. Bingo kl. 13 och 15, studsborg, ballonger, ponnyridning, mete, grillkorv och munkar mm. Arr. Myrskylän työväenyhdistys, Mörskom företagare och Mörskom kommun.

Första maj-mottagning kl. 15 i Servicehuset Esplanad, Drottningg. 7, Lovisa. Sång, kaffe, bulle och mjöd. Arr. Arbetets Vänner i Lovisa.

Carina Nynäs jobbade som journalist på tidningen Östra Nyland 1986. Hon har också varit stipendiat i författareföreningens Villa Biaudet i Lovisa. I dag bor hon i Åbo med rikssvenske maken Lars Bergquist. För Nya Östis läsare berättar hon om sitt livs stora kärlek och om hur det känns då Alzheimers sjukdom blir en del av livet.
 
– Tiden i Lovisa minns jag som oerhört givande, säger Carina Nynäs. Jag stortrivdes på tidningen Östra Nyland och det känns som en ren och skär nåd att jag fick bo åtta år gratis i Villa Biaudet. Det var ett underbart hus som hade en stor och härlig trädgård. Jag saknar forfarande de dagliga promenaderna på åsen, trädgårdsarbetet, miljön av småstadshus och det vackra morgon- och kvällsljuset i villans övre våning.
 
Maken Lars mötte hon 2003 i Vadstena i Sverige under en en internationell Birgittakonferens. Han var chef för 700-årsjubileet kring heliga Birgittas födelse.

– Kärleken var omedelbar och total vid första samtalet. Vi visste båda ögonblickligen att vi hade mött vårt livs människa  –  inte enbart i romantisk eller passionsförvirrad mening, utan som en en självklar hemmahörighet hos varandra.
 
Omkring 2015 upptäckte Lars själv att hans minne och intellektuella kapacitet höll på att försvagas.

I efterhand kan också Carina se att tecken på minnesstörningar fanns. Lars kunde blanda samman tv-filmer med verkligheten och han började långsamt glömma både personer och deras namn. Namnen på barnbarnen försvann först.

Våren 2016 besökte Lars och Carina en läkare. Röntgenbilden och minnestestet pekade bägge på begynnande Alzheimers sjukdom och pannlobsdemens.
– Vi fick beröm för att vi tidigt besökte läkare, och det var Lars förtjänst – inte min.
 
Läs hela reportaget i Nya Östis torsdagen den 25 april 2019.

Lovisa stad utmanar alla Lovisabor till en gemensam vårstädning av allmänna områden under perioden 1–8 maj. Staden önskar att bya- och invånarföreningar, övriga föreningar, skolor, företag och invånare deltar. Vid Lovisavikens strand i Lovisa centrum ordnas dessutom ett städevenemang som är öppet för alla tisdagen den 7.5.2019.
 
Talkodeltagarnas kontaktperson skall anmäla sig senast 1.5.2019 till stadens kundservicekontor Lovinfo, Mariegatan 12 A, 07900 Lovisa, tfn 019 555 555, [email protected].
 
Kontaktpersonen meddelar
• området som städas
• platsen varifrån sopsäckarna kan avhämtas
• vilken dag talkogänget utför städningen 
• kontaktuppgifter och ungefärligt antal deltagare.
 
Staden delar ut sopsäckar och handskar gratis.
Om man vill städa efter den 8.5 bör man själv se till att soporna transporteras till en blandavfallsinsamling.
 
Meningen är att städa allmänna områden, till exempel vägrenar, skogsdungar, stigar och parker och övriga rekreationsområden. Talkot omfattar inte privata gårdar, sandningssand och trädgårdsavfall och inte heller invånarnas, husbolagens eller företagens eget avfall.
 
I Lovisa centrum ordnas ett städjippo tisdagen den 7.5.2019 klockan 14–20. Då får alla delta i städningen av Lovisavikens strandområde från Märlax till Tullbron. Talkodeltagarna kan avhämta handskar och sopsäckar på två ställen: Skeppsbron eller före detta Valintatalos parkeringsplats i Märlax.
 
Förutom att samla sopor kan talkofolket även kratta i Strandparken. Staden bidrar med krattor.
 
Stadens ledningsgrupp deltar i städtalkot tisdagen den 7.5 från och med klockan 15.
 
Alla som deltar i talkot bjuds på ärtsoppa från fältkök vid Skeppsbron från och med klockan 16 så länge det finns soppa.

LOVISA Nya Östis redaktion önskar alla en fridfull påskhelg. Tuppen Aki från Hommansby gör det också, och i tidningen den 18 april hade vi påskhälsningar från Sävträsk skola.

Vi gör ett plock i utbudet av påskprogram som presenterats i vår Evenemangskalender.

FREDAG 19.4
Pergolesis Stabat Mater kl. 15–16.15 i Pyttis kyrka, Åsv. 11, Pyttis. Med Kotkan Nuoret Jouset.
 
LÖRDAG 20.4
Påskförsäljning kl. 9–12 i Kompanjonskapshuset Hörnan, Sibeliusg. 3, Lovisa. Lotteri, kaffeservering. Arr. Lovisanejdens svenska cancerförening.
Påskhäxträff kl. 14 vid Isnäs bar (Tirkku), Björnv. 15, Pernå. Påskägg och gissningstävling. Arr. Isnäs uf.
 
SÖNDAG 21.4
Chokladäggsjippo kl. 12–14 på Bastion Ungern, Ungernv., Lovisa. Påskägg, ponnyridning, grillkorv och plättar mm. Pris för bästa klädsel.

– Mobbning kan ses som en form av psykiskt, fysiskt eller socialt våld, berättar Tina Holmberg-Kalenius som arbetar som sakkunnig i mobbningsfrågor vid stöd- och rådgivningscentret Valopilkku. Tillsammans med kollegan Katri Salmi besökte hon i fredags Lappträsk för att berätta om mobbning för personer som i Lovisanejden arbetar med ungdomar.

– Språket vi använder reflekterar kulturen vi lever i. Språkbruket har under de senaste åren blivit allt aggressivare och mer hotfullt. Det märks bland annat i diskussioner på sociala medier, förklarar Salmi.

Hon uppmanar oss att fundera på ett hurdant språk vi tillåter samt hur vi kan kommunicera utan att såra varandra.
– Vi vuxna borde fundera på vilken modell vi ger åt barn och unga då vi använder till exempel Facebook. Använder vi fula ord eller uppträder hotfullt mot dem som tycker annorlunda än vi i någon fråga normaliseras småningom språkbruket och därmed även våldet.

Den rådande kulturen påverkar även i övrigt hur vi förhåller oss till mobbning. I den finska kulturen bagatelliseras ofta följderna av våld och man ska i stället vara stark. I skolorna betonas prestationer. Det här innebär att upplevelsen av mobbning görs osynlig på många sätt och barns och ungas upplevelser av våld lätt ignoreras.

Stöd- och rådgivningscentret Valopilkku finns vid Harjulan Setlementti i Lahtis, men erbjuder kostnadsfritt kunskap, stöd och rådgivning i hela landet. Förutom på finska ges service på svenska och engelska.

​– Vi erbjuder stöd till dem som blir eller har blivit mobbade. Det omfattar även föräldrar till mobbade barn, säger Holmberg-Kalenius. I första hand handlar det om kamratstöd, men man kan också nå oss per telefon eller via nätet i andra frågor.

Telefonrådgivning vardagar kl. 9–16: Tina, tfn 044 772 5015 (svenska, finska, engelska) – Katri, tfn 050 590 1134 (finska)
​www.valopilkkuja.fi, e-post [email protected]

Läs mer i Nya Östis den 18 april 2019.

Om allt går enligt planerna serveras det snart alkoholhaltiga drycker i Kino Marilyns café. Företagarna har också andra nyheter planerade.

LOVISA Lovisaborna har tagit väl emot företagarna Sini Hakkarainen och Tomi Nordström som för ett år sedan tog över Lovisabiografen Kino Marilyn efter den tidigare företagaren Rainer Santapukki som gick i pension.

– Det har gått riktigt bra. Under fjolåret har det till och med varit mer åskådare än vad vi förväntat oss, säger Hakkarainen.

Företagarna har ansökt om serveringstillstånd för att kunna servera alkoholhaltiga drycker i biografens café och hoppas på svar inom maj månad.

– Man skall kunna dricka en öl innan filmerna börjar. Vi planerar också filmförevisningar som skall vara förbjudna för personer yngre än aderton år. Då skall det vara möjligt att ta med sig sitt glas till salen, säger hon.

Under förevisningar av barnfilmer kommer det ändå inte att vara någon alkoholförsäljning.

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 18 april 2019.

LOVISA Fullmäktiges möte krävde inte mer än en halvtimme på onsdagskvällen. Ärendet som hade kunnat väcka diskussion – sammanslagningen av det svenska och det finska medborgarinstituten – behandlades på ungefär tio minuter.

Thomas Rosenberg (Sfp) säger att beslutet om sammanslagningen är viktigt och något som många väntat på länge.

– En del utredningar tvingades vi vänta oskäligt länge på, men de kom i mars och nu ska vi koncentrera oss på att bygga upp det nya institutet. Det finns flera saker att fila på ännu, men det har vi tid att göra under hösten.

Svenska folkpartiet föreslog ett tillägg i beslutstexten om sammanslagningen och det godkändes enhälligt. Texten lyder så här: ”I det sammanslagna institutet bör man i timfördelningen behandla båda språkgrupperna jämlikt, och utgående från språkförhållandena i kommunen.”
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 25 april 2019.

Nya Östis chefredaktör Kim Wahlroos är en av många som i dag får pris då Svenska Folkskolans Vänner har sina årliga, traditionella utdelning av medaljer och stipendier.

I prismotiveringen skriver juryn så här:  

Wahlroos får utmärkelsen för sitt engagemang för lokaljournalistiken i östligaste Nyland, där han samtidigt gjort en betydande insats för svenskheten i regionen. Efter en lång och hedersam karriär som journalist och chefredaktör vid lokaltidningen Östra Nyland gick han i pension 2008. När den tidningen senare lades ner tog han initiativet till en ny tidning, Nya Östis, för att fylla det tomrum som uppstått i Lovisa med omnejd. Wahlroos har sedan dess med framgång lett tidningen, och med eftertryck visat vilken genomslagskraft och betydelse för sammanhållningen en utpräglat lokal medborgarjournalistik kan ha.

Kim Wahlroos säger att han inte har en aning om vem som nominerat honom för priset, men att det känns bra att Nya Östis uppmärksammas av SFV.

– Vi måste slå vakt om den här bygden och lyfta fram dess betydelse i Svenskfinland, säger han. Många koryféer i storstaden ser inte längre än till Borgå då de blickar österut. Men Lovisanejden är en gammal, stark finlandssvensk bygd som inte får glömmas bort.

Han säger att det behövs förståelse även för perifera delar i landet och att Lovisa med omnejd därför också behöver en egen svenskspråkig lokaltidning.

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 11 april 2019.
​

LOVISA I kväll behandlar stadsstyrelsen val av fullmäktiges presidium och stadsstyrelse för följande tvåårsperiod. Nuvarande mandattid upphör den 31 maj. Efter det väljer fullmäktige nya presidier, men processen för personvalen kan redan nu komma i gång.

Nya Östis kontaktade nuvarande styrelseordförande Mia Heijnsbroek-Wirén och frågade om hon ställer upp för omval.

– Jag har meddelat SFP-gruppen att jag avgår, säger hon. Jag har varit stadsstyrelsens ordförande i fyra och ett halvt år. Det har varit en arbetsdryg tid men åren har också givit mer än vad de har tagit. Ändå ser jag inte att det finns någon automatik i att fortsätta eller i att bli omvald. Det känns som rätt tid att stiga åt sidan när många ännu frågar varför.

Det ligger ingen dramatik bakom Heijnsbroek-Wiréns beslut.
​
– Jag fyller snart femtio år och vill gärna kunna satsa på min egen karriär och jobba heltid, vilket inte varit möjligt då jag varit stadsstyrelsens ordförande.
 
Läs mer i Nya Östis den 11 april 2019.
​