LILJENDAL Stefan Thesslund från Garpom granskar veteåkern som börjar bli mogen att tröskas. Det är glesare mellan stråna, och axen är också kortare än vanligt.

– Vårvetet har lidit av värmen och torkan. Skörden blir sämre för min del i år. Sådden av vårvete liknade i våras ett lapptäcke på grund av de rikliga regnen i maj. Jag blev tvungen att så om ett par hektar, säger Thesslund.

Han odlar på totalt sjuttio hektar, av vilken spannmål på cirka sextio hektar och resten är träda, viltåker och vall. (Marianne Palmgren/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 19 augusti 2021.

LOVISA Det nya fullmäktige i Lovisa höll sitt första möte tisdagen den 17 augusti. Mötet öppnades av gamla presidiets stadsstyrelseordförande Tom Liljestrand (Sfp). Under de tre första ärendena svingades ordförandeklubban av fullmäktiges äldste medlem, Kari Hagfors (C).

Hagfors säger att det är viktigt att alla förtroendevalda sätter sig in i ärendena och jobbar för kommuninvånarnas bästa. Han betonade öppenhet och transparens i beslutsfattandet.

– Var modiga, våga kritisera, sade han. Men fråga er ändå inte bara vad Lovisa kan göra för er, utan också vad ni själva kan göra för Lovisa.

Då det nya presidiet hade utsetts fortsatte Otto Andersson (Sfp) som mötets ordförande. Han säger att det innebär en ära att vara förtroendevald, men det gäller också att komma ihåg sitt ansvar.

– Vi ska bygga broar, inte riva ner dem. Gärna även koncentrera oss på det som förenar oss alla, inte det som skiljer oss åt. Därmed inte sagt att vi inte får ha olika åsikter. Olika åsikter är viktiga att utbyta och vi lär oss kompromissa.

Andersson hoppas på ett konstruktivt samarbete över partigränserna. Då åsikter uttrycks är det viktigt att säga dem på ett konstruktivt och sakligt sätt, och undvika personangrepp. Bland saker han vill att Lovisa ska jobba extra mycket för nämnde han företagarvänlighet, en fungerande kollektivtrafik och en god vård med samarbete mellan Lovisa HVC och Borgå sjukhus.

De grönas Timo Raivio höll ett anförande där han sa att han inte tycker att stadsstyrelsens sammansättning är bra, och att De gröna borde ha fått en plats i byggnads- och miljönämnden samt i näringslivs- och infrastrukturnämnden. Han motsatte sig ändå inte de på förhand överenskomna personvalen, men önskar att De gröna i framtiden ska få sina röster hörda.

– Vi ska fråga oss, vad är god förvaltningssed, sade han. Och all slags kunskap borde värdesättas. (Carita Liljendahl/NÖ)

Läs mer, bland annat om alla personval till nämnderna, i Nya Östis den 19 augusti 2021.

​Café Aeronam i Pyttis ska få tak över terrassen och bli inglasat. När höstvindarna börjar blåsa är det bra att komma in i skydd så inte flygkartor och pappersmuggar blåser iväg. 

PYTTIS I somras har flygplatsen i Pyttis fått ett efterlängtat tillskott i form av Aeronam caféet. Det drivs av Atte Korjula och Veronika Tervonen från Aeronautica. Här serveras bland annat street food, kaffe, te, kakor och annat tilltugg samt glass. Caféet har också A-rättigheter. 

– Vi håller nog öppet om här är tillställningar vid flygplatsen. Nästa evenemang är Tech Runway den 26 augusti från klockan 10 framåt. Det handlar om framtidens luftfart och de tekniska lösningarna alla kan ha nytta av, säger Korjula. (Inge Ekholm/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 19 augusti 2021.
​

LILJENDAL Anna Sjöblom är en rätt så ny innehavare till egendomen Furubacka som finns i byn Eskilom, Liljendal. Sjöblom, som vid årsskiftet flyttade till Liljendal från Borgå, letade länge efter något motsvarande innan köpet blev av. 
 
Hästarna Stamira och Spöke bor nu tillsammans med andra djur på Furubacka animal farm som hon döpt sin verksamhet till. Utöver hennes egna hästar finns där tre hästar vars ägare hyr stallplats åt dem. Två av dem går på lösdrift året om och får välja om de vill vara ute eller inne. 
 
 
– Här finns också något alldeles extra, det vill säga en 900 meter lång galoppbana, berättar hon entusiastiskt. (Marit Björkbacka/NÖ)
 
Läs mer i Nya Östis torsdagen den 19 augusti 2021.

I höst drar Traditionscentrum Kuggoms ettåriga projekt Paja Camps, igång. Det handlar om kreativa och konstnärliga retreater för vuxna, där de får utforska sig själva och öka sin kreativitet.

PERNÅ Paja Camps erbjuder deltagaren en paus från vardagen.

– Det skall vara roligt och befriande, så som barndomens läger när de var som bäst, säger Paja Camps kreativa projektkoordinator Sara Bengts.

Det första lägret “Woodster Camp” drar redan igång 17–19 september. Retreaten beskrivs som en uppfriskande sådan där deltagarna får stimulera sina sinnen och utforska sin kreativitet i frisk skogsluft, antingen genom skogsdans eller naturfotografering, samtidigt som den förstärker den kreativa tankeförmågan.

Höstens andra kurs är “Me Makes We”. Tre kreativa dagar, 29–31 oktober, där deltagarna utforskar material, antingen keramik eller bildkonst, kombinerat med yoga, dans, kreativt tänkande och musik.

– Här får du utforska och experimentera, göra fel och tända den kreativa gnistan. Fokuset ligger på processen, istället för slutresultatet.

Priser och mer information finns på www.pajacamps.kuggom.fi. (Emilia Tallberg/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 19 augusti 2021.

LEDARE
Snart är sommarlovet ett minne blott för många barn och unga. Vi står i startgroparna för att inleda ett nytt läsår, men hurudant det blir vågar få sia om. Kan hela läsåret gå i närundervisningens tecken eller blir det åter flera avbrott då undervisningen sker på distans? Den som ännu våren 2020 kanske kändes spännande och gav extra krydda i vardagen, men som i dag känns allt mer jobbig för många. Inte minst för lärarna som redan allt för länge tvingats ta del av snabba beslut och ändrade planer.

Utbildningsstyrelsen uppskattar att något under 60 000 förstaklassare inleder sin skolgång den här hösten. I Lovisa sker skolstarten måndagen den 16 augusti. Sammanlagt ungefär 79 000 studerande börjar med studierna i gymnasiet eller med utbildning som leder till yrkesinriktad grundexamen.

Enligt en undersökning som gjorts i Sverige känner en av tre unga personer oro inför skolstarten. Orsakerna till oron varierar men ofta handlar det om prestationskrav och om rädsla för att bli ensam och mobbad. Många är också stressade över hetsen kring prylar och kläder, och för att det ska vara stökigt i klassen.

En trygg skolmiljö är en grundläggande rättighet för alla som vistas där, såväl för unga som för vuxna. Det gäller för alla att veta hur de ska gå till väga om det börjar brinna i skolan. Men skolan ska också ha en plan som vägleder då det finns misstankar om att elever utsätts för mobbning. Dessutom är det viktigt att veta vad sexuella trakasserier är och hur vi kan jobba förebyggande för att eliminera dem.

Den här månaden blir det nystart även på annat håll än i skolor. Lovisas nya fullmäktige samlas till sitt första möte onsdagen den 18 augusti. Många ledamöter är nya och det kan kännas som en skolstart för dem då de sätter sig på sin plats i salen. Väljarna har sina förväntningar om att ledamöterna ska åstadkomma förändringar. Det kan kännas såväl stressigt som engagerande och spännande att få vara med om att fatta viktiga beslut. Så småningom lär de flesta sig att beslutsfattande handlar om samarbete och kompromisser.

Alla fullmäktigeperioder bjuder på varierande, men alltid lika viktiga ärenden. Skolornas och daghemmens framtid är en av dem. Det kan tyvärr hända att vi inte sett slutet vad gäller problem med stadens fastigheter. Hur ska pengar fördelas och räcka till för allt som känns viktigt?

Det nya fullmäktige ska också forma den omtalade strategin för Lovisas framtid. Då uppstår bland annat frågan om Lovisa också i framtiden vara byarnas och de små skolornas stad? Och kan staden vara det utan att ha skolor i alla byar, för små skolor finns ju faktiskt fortfarande kvar.
För Haddom skolas elever gäller det att anpassa sig till mycket nytt då deras skolgång inleds i baracker på Generalshagens skolas gård.

Det gäller nu att göra det bästa av rådande situation, så att både elever och fullmäktigeledamöter får en god start med allt som känns nytt. (Carita Liljendahl/NÖ)

Få gamla hus flyttas i dag, kanske på grund av att traditionellt byggande kräver både stort intresse och goda kunskaper. På Kretsgången har Anne Saarnio-Jokinen med hjälp av byggexpertis rest ett timmerhus i stället för att bygga nytt.


LOVISA En plan som Anne Saarnio-Jokinen länge haft tog ett jättekliv framåt när hon hösten 2020 skaffade en hyrestomt i den vackra skogssluttningen på Kretsgången. Redan i april hade hon hittat ett gammalt timmerhus. Hennes intresse för gamla hus hade vuxit fram på många sätt.
 
– Både etiken och estetiken i äldre byggnader tilltalar mig mycket. Det hus som nu står på tomten vid Kretsgången hade tjänat som karaktärshus på gården Yli-Tyynelä. Det byggdes 1927 i Laihela (finska Laihia), säger Anne Saarnio-Jokinen.
 
Sista dagen i maj 2021 stod timmerhuset ännu på sin ursprungliga plats och står nu upprest i Lovisa sedan början av augusti. I och med att hon älskar det traditionella och genuina har Anne tagit tillvara allt som gick att nyttja. (Jan Heino/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 12 augusti 2021.

Strömfors byaförening har nominerat Anne Laakso till årets Virginia 2021. Via sitt arbete har hon påverkat positivt på invånarnas liv, medverkat till att främja turismen och öka på trivseln vid Strömfors bruk.

STRÖMFORS Årets Virginia nomineringen utnämndes för sjunde gången och fick sin början 2009. Som förebild för nomineringen fungerar Virginia af Forselles som ledde arbetet på bruket i 57 år under slutet av 1700-talet till medlet av 1800-talet. Till årets Virginia utses en kvinna som är försedd med seghet, vilja, mod, handlingsenergi och ihärdighet.

Anne Laakso fungerar som företagare i en av butikerna på brukets område där hon säljer lokala hantverk och godsaker. Hon beskrivs som vänlig, kundserviceinriktad och som en driven företagare. Laakso som ursprungligen är hemma från Valkeala är tagen av utmärkelsen.

– Det känns bra och är en fin titel, säger hon. (Jannica Ruusunen/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 12 augusti 2021.

Företagande och ekonomiskt tänkande började tidigt intressera Poèm Franzén. Han var bara 5 år när han första gången prövade på att vara torghandlare på Sarfsalö sommartorg. Sedan dess har han fortsatt, hans virkade mössor, handväskor och halsdukar är redan kända bland stamkunderna.

Poèm Franzén bor som vanligt sommartid på Sarfsalö, då faller det sig rätt naturligt att han jobbar på mormors och morfars företag Wäfvars mitt i Härpe by.

Oron för och omsorgen om vår planet fick Poèm Franzén att starta ett projekt där barn och unga kan verka för att rädda planeten. Poèms nyutkomna bok Natasha’s Tale (Natashas berättelse) stöder projektet. Det är en piratroman med många förvecklingar och blodstänkta äventyr, den första i en serie.

− Pirathistorier på film och i böcker har inspirerat mig att skapa berättelserna. Havet som element har stor betydelse för mig. På något sätt bara kom berättelserna till mig. Det var ett stort arbete att få boken klar, men nu är den här, säger Poèm. (Nina Björkman-Nystén/NÖ)

Läs mer i Nya Östis torsdagen den 12 augusti 2021.

LEDARE i Nya Östis den 5 augusti 2021
​
Trots att det var förväntat att nya varianter av coronaviruset skulle uppstå är det nog inte många av oss som kunde föreställa sig att hösten skulle innebära den fjärde vågen av epidemin. Men deltavarianten har tyvärr visat sig vara aggressivare och betydligt mer smittsam än det ursprungliga viruset.

Att situationen snabbt kan förändras märktes alltför väl också i Lovisa kring midsommaren då smittan spreds. Antalet coronavirussmittade i regionen steg snabbt. I skrivande stund står hela HUS-området på gränsen till spridningsfasen. Det här är en skrämmande utveckling.

På Institutet för hälsa och välfärds webbsida går det att läsa hur antalet smittade ökar. Vecka 29 konstaterades sammanlagt 2 895 nya fall i hela Finland. Det var en ökning med nästan trettio procent jämfört med föregående vecka.

Det här sker inte enbart i Finland. I många länder där smittspridningen varit under kontroll, sker nu en dramatisk ökning av fallen. De som nu drabbas är för de mesta ovaccinerade. Det är också tack vare dem som viruset får fotfäste, trots vaccinationer och trots restriktioner.

Vi lever i ett fritt land där det inte är något tvång att låta vaccinera sig. Trots det väljer en stor del av befolkningen att ta vaccinet. För tillfället har 66,2 procent av finländarna fått den första dosen och 35,1 procent fått den andra dosen.

Den enda orsaken till att samhället för tillfället inte är stängt är att så många redan blivit vaccinerade. På grund av det här har sjukvården inte belastats på samma sätt som tidigare. Riskgrupperna har fått vaccinet medan personer i de yngre åldersgrupperna beräknas få ett lindrigare sjukdomsförlopp.

Men hur går det då med dem som valt att inte vaccinera sig, eller de som skjutit upp sin andra vaccination på grund av semestern?

Det har nämnts att de ovaccinerade förr eller senare kommer att smittas. De som inte slutfört vaccinationerna kan också bli smittade med förväntas få ett mildare sjukdomsförlopp.

Situationen för så kallade "anti-vaxxers" blir minst sagt prekär om coronapasset tas i bruk i vårt land. Redan nu krävs intyg över vaccination eller coronavirustest för resor. I många länder i Centraleuropa krävs uppvisandet av ett coronapass för bland annat besök i restauranger och biografer.

Att uppnå flockimmunitet är ingen självklarhet. Det här innebär att det "nya normala" som pandemin fört med sig fortsätter. För viruset är inte på väg någonstans. Tvärtom muterar det och kommer tillbaka med nya varianter. Allt det här tills flockimmunitet uppnås vilket sker först när tillräckligt många har vaccinerats eller smittats.

Valet är enkelt kunde man kanske tänka. Att låta sig vaccineras både för sin egen hälsa och som en solidaritetshandling. Men praktiken har visat att det enkla inte alltid är en självklarhet. (Marit Björkbacka/NÖ)